Traduzione del testo della canzone Alcohol Is Free - Koza Mostra, Agathonas Iakovidis

Alcohol Is Free (originale)

Mas vrike i trikymia mesa stin Egnatia
Mpoforia mas travane sta anoichta
Sa lathos na’nai i rota, poios paizei me ta fota?
Ki i plori mas travaei yia Grevena
Se mia thalassa whiskey
Navagoi kai poios mas vriskei
Kai zalizetai treklizei, ol’i gi
Me kefali sourotiri
Kai t’amaxi trehantiri
Poios tou evale pidalio kai pani?
Alcohol, alcohol, alcohol is free (x3)
Alcohol is free, alcohol is free
Kyma kai lyssomanaei
Ki i gorgona na rotaei
Ma o Alekos ta’hei piei, kali kyra
Mesopelaga fanari
Re mas pirane hampari
Poios to pige to spitaki mou makrya, makrya
Mas vrike i trikymia mesa stin Egnatia
Mpoforia mas travane st’anoichta
Sa lathos na’nai i rota, poios paizei me ta fota?
Ki i plori mas travaei yia Grevena
De mas 'ftaigan ta whiskakia
Mpompa itan ta pagakia
Kai to skafos ehei rodes, telika
Alcotest kai trohonomos
Den einai yia mas tromos
Katifora mes ti thalassa, archina
Alcohol, alcohol, alcohol is free (x3)
Alcohol is free, alcohol is free

(traduzione)

Mas vrike i trikymia mesa stin Egnatia
Mpoforia mas travane sta anoichta
Sa lathos na'nai i rota, poios paizei me ta fota?
Ki i plori mas travaei yia Grevena
Whisky semi thalassa
Navagoi kai poios mas vrskei
Kai zalizetai treklizei, ol'i gi
Me kefali sourotiri
Kai t'amaxi trehantiri
Poios tou evale pidalio kai pani?
Alcool, alcol, alcol è gratuito (x3)
L'alcol è gratuito, l'alcol è gratuito
Kyma kai lyssomanaei
Ki i gorgona na rotaei
Ma o Alekos ta'hei piei, kali kyra
Mesopelaga Fanari
Re mas pirane hampari
Poios to pige to spitaki mou makrya, makrya
Mas vrike i trikymia mesa stin Egnatia
Mpoforia mas travane st'anoichta
Sa lathos na'nai i rota, poios paizei me ta fota?
Ki i plori mas travaei yia Grevena
De mas 'ftaigan ta whiskakia
Mpompa itan ta pagakia
Kai to skafos ehei cavalca, telika
Alcotest kai trohonomos
Den einai yia mas tromos
Katifora mes ti thalassa, archina
Alcool, alcol, alcol è gratuito (x3)
L'alcol è gratuito, l'alcol è gratuito