Traduzione del testo della canzone Soul Love - Kraddy, Brett Hite

Soul Love (originale)

It was the fatal attraction to the lights camera action
Now I’m wondering what had happened to a love everlasting
and I’m all alone
I’m all alone
I imagined other people but I never been a cheater
I keep staring at this needle cause without you I feel like
I’m all alone
I’m all alone
There were moments in time that felt so clear
your body next to mine, you felt so near
I pulled you close, I couldn’t let go
When I woke up I was alone
Was I drowning in joy or sorrow
Was the world mine or was it just borrowed
Those night time thoughts that seemed so clear
I tried to hold them but they just disappeared
It was the fatal attraction to the lights camera action
Now I’m wondering what had happened to a love everlasting
and I’m all alone
I’m all alone
I imagined other people but I never been a cheater
I keep staring at this needle cause without you I feel like
I’m all alone
I’m all alone
Did I drink too much
Did I stay too long
I never got to hear the end of our song
I’ve got nowhere else to go
You were the only place that felt like home
I’m a ghost when I’m walking down the street
Walking through all the people that I meet
Those night time thoughts that seemed so clear
I tried to hold them but they just disappeared
It was the fatal attraction to the lights camera action
Now I’m wondering what had happened to a love everlasting
and I’m all alone
I’m all alone
I imagined other people but I never been a cheater
I keep staring at this needle cause without you I feel like
I’m all alone
I’m all alone
I keep looking at the past like an old map
Tracing my tracks, trying to get back
Searching for a treasure that’s been long gone
Cause I need to find a place I can call home
That time has come and gone its really just a dream
I try to wake up but it’s haunting me
Those night time thoughts that seemed so clear
I tried to hold them but they just disappeared
It was the fatal attraction to the lights camera action
Now I’m wondering what had happened to a love everlasting
and I’m all alone
I’m all alone
I imagined other people but I never been a cheater
I keep staring at this needle cause without you I feel like
I’m all alone
I’m all alone

Soul Love (traduzione)

È stata l'attrazione fatale per l'azione della telecamera delle luci
Ora mi chiedo cosa sia successo a un amore eterno
e sono tutto solo
Sono tutto solo
Ho immaginato altre persone ma non sono mai stato un imbroglione
Continuo a fissare questo ago perché senza di te mi sento
Sono tutto solo
Sono tutto solo
Ci sono stati momenti nel tempo che sembravano così chiari
il tuo corpo accanto al mio, ti sentivi così vicino
Ti ho avvicinato, non potevo lasciarti andare
Quando mi sono svegliato ero solo
Stavo annegando nella gioia o nel dolore
Il mondo era mio o era appena preso in prestito
Quei pensieri notturni che sembravano così chiari
Ho provato a tenerli ma sono semplicemente scomparsi
È stata l'attrazione fatale per l'azione della telecamera delle luci
Ora mi chiedo cosa sia successo a un amore eterno
e sono tutto solo
Sono tutto solo
Ho immaginato altre persone ma non sono mai stato un imbroglione
Continuo a fissare questo ago perché senza di te mi sento
Sono tutto solo
Sono tutto solo
Ho bevuto troppo
Sono rimasto troppo a lungo
Non sono mai riuscito a sentire la fine della nostra canzone
Non ho nessun altro posto dove andare
Eri l'unico posto dove ti sentivo come a casa
Sono un fantasma quando cammino per strada
Passeggiando tra tutte le persone che incontro
Quei pensieri notturni che sembravano così chiari
Ho provato a tenerli ma sono semplicemente scomparsi
È stata l'attrazione fatale per l'azione della telecamera delle luci
Ora mi chiedo cosa sia successo a un amore eterno
e sono tutto solo
Sono tutto solo
Ho immaginato altre persone ma non sono mai stato un imbroglione
Continuo a fissare questo ago perché senza di te mi sento
Sono tutto solo
Sono tutto solo
Continuo a guardare al passato come una vecchia mappa
Tracciare le mie tracce, cercare di tornare indietro
Alla ricerca di un tesoro scomparso da tempo
Perché ho bisogno di trovare un posto che posso chiamare casa
Quel tempo è arrivato e passato, è davvero solo un sogno
Cerco di svegliarmi, ma mi perseguita
Quei pensieri notturni che sembravano così chiari
Ho provato a tenerli ma sono semplicemente scomparsi
È stata l'attrazione fatale per l'azione della telecamera delle luci
Ora mi chiedo cosa sia successo a un amore eterno
e sono tutto solo
Sono tutto solo
Ho immaginato altre persone ma non sono mai stato un imbroglione
Continuo a fissare questo ago perché senza di te mi sento
Sono tutto solo
Sono tutto solo