Traduzione del testo della canzone Antenne - Kraftwerk

Antenne (originale)

I’m the antenna
Catching vibration
You’re the transmitter
Give information!
Wir richten Antennen ins Firmament
Empfangen die Töne die Niemand kennt
I’m the transmitter
I give information
You’re the antenna
Catching vibration
Es Strahlen die Sender Bild, Ton und Wort
Elektromagnetisch an jeden Ort
I’m the antenna
Catching vibration
You’re the transmitter
Give information!
Radio Sender und Hörer sind wir
Spielen im Äther das Wellenklavier
I’m the transmitter I give information
You’re the antenna catching vibration
Wir richten Antennen ins Firmament
Empfangen die Töne die Niemand kennt
I’m the antenna catching vibration
You’re the transmitter give information
I’m the transmitter I give information
You’re the antenna catching vibration

Antenne (traduzione)

io sono l'antenna
Cattura delle vibrazioni
Tu sei il trasmettitore
Dare informazioni!
Wir richten Antennen ins Firmament
Empfangen die Töne die Niemand kennt
Sono il trasmettitore
Fornisco informazioni
Tu sei l'antenna
Cattura delle vibrazioni
Es Strahlen die Sender Bild, Ton und Wort
Elettromagnetisch an jeden Ort
io sono l'antenna
Cattura delle vibrazioni
Tu sei il trasmettitore
Dare informazioni!
Radio Sender und Hörer sind wir
Spielen im Äther das Wellenklavier
Sono il trasmettitore a cui fornisco le informazioni
Sei l'antenna che cattura le vibrazioni
Wir richten Antennen ins Firmament
Empfangen die Töne die Niemand kennt
Sono l'antenna che cattura le vibrazioni
Sei il trasmettitore che fornisce informazioni
Sono il trasmettitore a cui fornisco le informazioni
Sei l'antenna che cattura le vibrazioni