Traduzione del testo della canzone Blood of Lions - Krisiun

Blood of Lions (originale)

See me coming from beyond the mortal light
Flying high on the wings of the cursed time
Here it comes like a deadly thunderstorm
Decimating my enemies at dawn
Here I stand and draw a line — my existence remains undivine
Predator of the rising sun, for I fear no one
Ruler of the open steppe, vultures flying upon my path
Blood of lions — rushing thru my veins
Pumping the coldness of my heart
Blood of lions — rushing thru my veins
I death or victory, isolated integrity
Blood of lions — rushing thru my veins
Blood of lions
Here I come at the speed of a murderer sound
Riding fast on the wings of an infernal war
In my world only evil glorifies, the ways of chaos to purify
Procreated on a killing ground, animalized baptized in blood
My brotherhood I defend and fight for
I praise no lord — my destination is eternal war
Blood of lions — Blood of lions
Ruled by the madness of vindication, collector of countless assassinations
In a mortal dawn of punishment, thru the valley of pale death
The breed of my foes I devour and despise, born to be cruel, not kind
Here I stand and draw a line, my existence remains undivine

Blood of Lions (traduzione)

Guardami venire da oltre la luce mortale
Volare alto sulle ali del tempo maledetto
Qui arriva come un temporale mortale
Decimare i miei nemici all'alba
Eccomi qui a tracciare una linea: la mia esistenza rimane non divina
Predatore del sol levante, perché non temo nessuno
Sovrano della steppa aperta, avvoltoi che volano sul mio sentiero
Sangue di leoni: scorre nelle mie vene
Pompando la freddezza del mio cuore
Sangue di leoni: scorre nelle mie vene
Io morte o vittoria, integrità isolata
Sangue di leoni: scorre nelle mie vene
Sangue di leoni
Eccomi alla velocità del suono di un assassino
Cavalcando veloce sulle ali di una guerra infernale
Nel mio mondo solo il male glorifica, le vie del caos per purificare
Procreato su un terreno di sterminio, animale battezzato nel sangue
La mia fratellanza difendo e per cui combatto
Non lodo nessun signore: la mia destinazione è la guerra eterna
Sangue di leoni — Sangue di leoni
Governato dalla follia della vendetta, collezionista di innumerevoli omicidi
In un'alba mortale di punizione, attraverso la valle della pallida morte
La razza dei miei nemici che divoro e disprezzo, nata per essere crudele, non gentile
Eccomi qui a tracciare una linea, la mia esistenza rimane poco divina