| Into the deep thorny forest of hypocrisy,
| Nella profonda foresta spinosa dell'ipocrisia,
|
| ideals defining the path to our agony,
| ideali che definiscono il percorso verso la nostra agonia,
|
| we march as we find the desert of our despair,
| marciamo mentre troviamo il deserto della nostra disperazione,
|
| the illusion of progress fails to project what we cannot bear,
| l'illusione del progresso non riesce a proiettare ciò che non possiamo sopportare,
|
| psalms leading the damned to inconceivable prayers
| salmi che portano i dannati a preghiere inconcepibili
|
| The enlightment and confusion of reason born,
| L'illuminazione e la confusione della ragione nata,
|
| taken from the tales of a crucified whipped corpse,
| tratto dai racconti di un cadavere frustato crocifisso,
|
| the clash of religion and science, damnation prophesized,
| lo scontro tra religione e scienza, la dannazione profetizzata,
|
| amen to the Dogma Of Submission and disguise,
| amen al dogma della sottomissione e del travestimento,
|
| followers and leaders to the abyss of corroded lies
| seguaci e leader nell'abisso di bugie corrose
|
| Words and actions, the toll of the bell,
| Parole e azioni, il rintocco della campana,
|
| slaves and masters in an empty shell
| schiavi e padroni in un guscio vuoto
|
| Leaders and followers, the mad leads the blind,
| Capi e seguaci, il pazzo guida il cieco,
|
| like rats in a cage, feed the hunger of the snakes
| come topi in una gabbia, nutri la fame dei serpenti
|
| The dawn of a new age, the plague of intrusion
| L'alba di una nuova era, la piaga dell'intrusione
|
| delusion born at the altar of confusion,
| illusione nata all'altare della confusione,
|
| the enlightment of reason, born with Judas treason,
| l'illuminazione della ragione, nata con il tradimento di Giuda,
|
| the sons of Cain begin the brother killing season
| i figli di Caino iniziano la stagione dell'uccisione del fratello
|
| Words and actions, the toll of the bell,
| Parole e azioni, il rintocco della campana,
|
| slaves and masters in an empty shell
| schiavi e padroni in un guscio vuoto
|
| The ominous circle, the blind serving the dark,
| Il cerchio sinistro, il cieco al servizio dell'oscurità,
|
| centuries of progress, we are still living in a cave,
| secoli di progresso, viviamo ancora in una grotta,
|
| the dawn of a new age, distributed by the tyrant faith,
| l'alba di una nuova era, distribuita dalla fede tiranno,
|
| saviors and sinners, bound to a one filthy grave
| salvatori e peccatori, legati a un'unica sudicia tomba
|
| Into the deep thorny forest of hypocrisy,
| Nella profonda foresta spinosa dell'ipocrisia,
|
| ideals defining the path to our agony,
| ideali che definiscono il percorso verso la nostra agonia,
|
| we march as we find the desert of our despair,
| marciamo mentre troviamo il deserto della nostra disperazione,
|
| the illusion of progress fails to project what we cannot bear
| l'illusione del progresso non riesce a proiettare ciò che non possiamo sopportare
|
| The enlightment and confusion of reason born,
| L'illuminazione e la confusione della ragione nata,
|
| taken from the tales of a crucified whipped corpse,
| tratto dai racconti di un cadavere frustato crocifisso,
|
| the clash of religion and science, damnation prophesized,
| lo scontro tra religione e scienza, la dannazione profetizzata,
|
| amen to the Dogma Of Submission and disguised | amen al dogma della sottomissione e mascherato |