Testi di Pesttanz - Kristallnacht

Pesttanz (originale)

Widerstehend der Ärzte Kunst, nutzend jetzt der Stunde Gunst
Was da atmet muß nun sterben, daß die Welt gereinigt werde
Mordend Juden und Christenheit, lüstern, voller Grausamkeit
Massengräber füllen sich, holde Pest, wir grüßen dich !
Und in toter Augen Glanz
Tanzen wir den Totentanz
Massengräber füllen sich
Holde Pest, wir grüßen dich !
Schwarzer Tod, willkommner Gast, nimm, die du erkoren hast
Unheilbar, dem Grab geweiht, wird der Mensch vom Leben befreit
Sich, wir danken feiernd dir, tanzen auf den Gräbern hier
Sterbende, sie quälen sich, holde Pest, wir grüßen dich!

(traduzione)

Resistere all'arte dei medici, approfittando ora del favore del momento
Ciò che respira deve ora morire affinché il mondo possa essere purificato
Assassini di ebrei e cristiani, lussuriosi, pieni di crudeltà
Le fosse comuni si stanno riempiendo, bella peste, ti salutiamo!
E risplendi negli occhi morti
Balliamo la danza della morte
Le fosse comuni si riempiono
Dolce peste, vi salutiamo!
Black Death, benvenuto ospite, prendi quelli che hai scelto
Inguaribile, consacrato alla tomba, l'uomo è liberato dalla vita
Ti ringraziamo festeggiando, ballando sulle tombe qui
Muoiono, si tormentano, bella peste, ti salutiamo!