Traduzione del testo della canzone Ordinary Life - Kristen Barry

Ordinary Life (originale)

And I she’d my soul, feel it kneeling down…
I’m clutching my faith, pull it tightly round…
You’re moving your mouth but you don’t make a sound…
But I feel the walls slowly tearing down…
Heel to toe takes you from my side…
In and out, every breath divides…
My eyes to your head,
I can’t go the distance…
But when you go you take me in an instant…
In this life, I’ll give it time…
Cause it’s always pushing up from behind…
It’ll be alright, it will be fine…
It’s nothing more than ordinary life…
And I show you my sins, show me all your scars…
As we settle in, it’s written in the stars…
Your watery eyes got me send me floating…
And my weak heart is swimming with devotion…
But in this life…
I’ll give it time…
Cause it’s always sneaking up from behind…
It’ll be alright, it will be fine…
It’s nothing more than ordinary life…

(traduzione)

E io lei aveva la mia anima, la sentivo inginocchiarsi...
Sto stringendo la mia fede, tirala strettamente intorno...
Muovi la bocca ma non emetti un suono...
Ma sento i muri che si stanno lentamente abbattendo...
Dal tallone alla punta ti prende dal mio fianco...
Dentro e fuori, ogni respiro si divide...
I miei occhi sulla tua testa,
Non posso andare lontano...
Ma quando te ne vai mi prendi in un istante...
In questa vita, le darò tempo...
Perché spinge sempre verso l'alto da dietro...
Andrà bene, andrà bene...
Non è altro che la vita ordinaria...
E io ti mostro i miei peccati, mostrami tutte le tue cicatrici...
Mentre ci sistemiamo, è scritto nelle stelle...
I tuoi occhi acquosi mi hanno fatto mandare a galleggiare...
E il mio cuore debole sta nuotando con devozione...
Ma in questa vita...
Gli darò tempo...
Perché si avvicina sempre di soppiatto da dietro...
Andrà bene, andrà bene...
Non è altro che la vita ordinaria...