Traduzione del testo della canzone The Crying - Kristian Leontiou

The Crying (originale)

Moving slowly, Looking lively
Knowing we’re close to the edge
Evenings over, girlfriends calling
Too busy to talk, I pretend
I make my way all through
The crowded faces of the night
Now its all over, its all over with the crying
Now its all over, I’m stone-cold sober
And I’m trying
Who would ever take the time
To hear me say goodbye
New day dawning, rain is falling
Newspapers blow at my feet
Someone told me, take it easy
Take all the time that you need
I make my way all through
The crowded faces of the day
Now its all over, its all over with the crying
Now its all over, I’m stone-cold sober
And I’m trying
Now its all over, its all over with the crying
Now its all over, I’m stone-cold sober
And I’m trying
Who would ever take the time
To hear me say goodbye
Who would ever take the time
To hear me say goodbye

(traduzione)

Muoversi lentamente, aspetto vivace
Sapendo che siamo vicini al limite
Serate finite, amiche che chiamano
Troppo occupato per parlare, immagino
Faccio la mia strada per tutto il tempo
I volti affollati della notte
Ora è tutto finito, è tutto finito con il pianto
Ora è tutto finito, sono sobrio come una pietra
E ci sto provando
Chi mai si prenderebbe il tempo
Per sentirmi dire addio
Albeggia il nuovo giorno, sta piovendo
I giornali mi soffiano ai piedi
Qualcuno mi ha detto, rilassati
Prenditi tutto il tempo di cui hai bisogno
Faccio la mia strada per tutto il tempo
I volti affollati del giorno
Ora è tutto finito, è tutto finito con il pianto
Ora è tutto finito, sono sobrio come una pietra
E ci sto provando
Ora è tutto finito, è tutto finito con il pianto
Ora è tutto finito, sono sobrio come una pietra
E ci sto provando
Chi mai si prenderebbe il tempo
Per sentirmi dire addio
Chi mai si prenderebbe il tempo
Per sentirmi dire addio