Traduzione del testo della canzone I Need You - Kristian Stanfill

I Need You (originale)

I am frail, broken easily
Without fail, my strength keeps failing me
All alone, I’m powerless
To lift myself from the pit that I am in
I need You, Jesus
I need You, Jesus
From Your throne in heaven’s light
Descended down into my broken life
To right the wrong, to make a way
To bear the load that I deserved to bear alone
I need You, Jesus
I need You, Jesus
I need clean hands
I can’t, You can
I need You, Jesus
On the cross on our behalf
The Son of God bore the Father’s wrath
And by His blood, the scars and pain
The perfect Son, took the fall and took our place
In His grace and unfailing love
The risen King gave His hand to us
To lift us up, from the pit
And set our feet upon a rock that ever stands
On my own I’ve tried and tried
To save myself, to fill my life
But the more I do the more I find
That I need You, I need You, I need You

I Need You (traduzione)

Sono fragile, mi rompo facilmente
Immancabilmente, la mia forza continua a deludermi
Tutto solo, sono impotente
Per sollevarmi dalla fossa in cui sono
Ho bisogno di te, Gesù
Ho bisogno di te, Gesù
Dal tuo trono nella luce del cielo
Sono sceso nella mia vita spezzata
Per correggere il torto, per creare un modo
Per sopportare il carico che meritavo di sopportare da solo
Ho bisogno di te, Gesù
Ho bisogno di te, Gesù
Ho bisogno di mani pulite
Non posso, tu puoi
Ho bisogno di te, Gesù
Sulla croce per nostro conto
Il Figlio di Dio sopportò l'ira del Padre
E dal Suo sangue, le cicatrici e il dolore
Il Figlio perfetto, ha preso la caduta e ha preso il nostro posto
Nella sua grazia e amore inesauribile
Il Re risorto ci ha dato la mano
Per sollevarci in alto, dalla fossa
E mettiamo i nostri piedi su una roccia che sia sempre in piedi
Da solo ho provato e riprovato
Per salvare me stesso, per riempire la mia vita
Ma più faccio più trovo
Che ho bisogno di te, ho bisogno di te, ho bisogno di te