| Freu dich! (originale) | Freu dich! (traduzione) |
|---|---|
| Freu dich mit mir | gioisci con me |
| auf diese Zeit | a questa volta |
| und leb | e vive |
| den Traum | il sogno |
| in dir. | in te. |
| oooh | ooh |
| Ich halt den Atem an, | Trattengo il respiro |
| weil ich es spüren kann. | perché lo sento. |
| Der Himmel war nie so nah, | Il paradiso non è mai stato così vicino |
| weil ich das Leuchten sah, | perché ho visto il bagliore |
| in den Augen so vieler hier. | agli occhi di tanti qui. |
| Komm sing mit mir, | vieni a cantare con me |
| — Instrumental — | — strumentale — |
| Freu dich mit mir | gioisci con me |
| auf jeden Tag | a tutti i giorni |
| Leb nur | vivi e basta |
| was dein Herz | qual è il tuo cuore |
| dir sagt. | ti dice |
| Der Wunsch nach Menschlichkeit | Il desiderio di umanità |
| braucht keine Jahreszeit. | non ha bisogno di una stagione |
| Er brennt ganz tief in mir | Brucia nel profondo di me |
| und öffnet jede Tür. | e apre ogni porta. |
| Hand in Hand | Mano nella mano |
| durch den Winter geh’n. | passare l'inverno. |
| nach morgen seh’n. | bada a domani. |
| Sehnsucht nach Frieden, | desiderio di pace, |
| den du selbst in dir nur finden kannst. | che puoi trovare solo dentro di te. |
| Sehnsucht nach Freude, | desiderio di gioia, |
| die als Licht auf deiner Seele tanzt. | che danza come luce sulla tua anima. |
| Wo sind die Zeichen der Liebe? | Dove sono i segni dell'amore? |
| Zeit die man sich von Herzen schenkt. | Tempo che ti dai con il cuore. |
| Sehnsucht nach Wärme, | desiderio di calore, |
| das Gefühl, dass man an andre denkt. | la sensazione di pensare agli altri. |
| Freu dich mit mir | gioisci con me |
| auf jeden Tag | a tutti i giorni |
| Leb nur | vivi e basta |
| was dein Herz | qual è il tuo cuore |
| dir sagt. | ti dice |
| Der Wunsch nach Menschlichkeit | Il desiderio di umanità |
| braucht keine Jahreszeit. | non ha bisogno di una stagione |
| Er brennt ganz tief in mir | Brucia nel profondo di me |
| und öffnet jede Tür. | e apre ogni porta. |
| Hand in Hand | Mano nella mano |
| durch den Winter geh’n. | passare l'inverno. |
| nach morgen seh’n. | bada a domani. |
| Durch den Winter geh’n, | passare l'inverno |
| nach morgen seh’n. | bada a domani. |
Traduzione del testo della canzone Freu dich! - Kristina Bach, Lucca
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Freu dich! , di -Kristina Bach
Nel genere:Поп
Data di rilascio:01.11.1999
Lingua della canzone:tedesco
Seleziona la lingua in cui tradurre: