| Shine (originale) | Shine (traduzione) |
|---|---|
| The way we look tonight | Il nostro aspetto stasera |
| I know nobody else can get in the way this time | So che nessun altro può mettersi in mezzo questa volta |
| Just can’t stop the light | Non riesco a fermare la luce |
| I know nobody’s gonna get in the way of my… | So so che nessuno ostacolerà il mio... |
| It’s futuristic, kinda mystic | È futuristico, un po' mistico |
| But I like it, like it It’s so realistic, thought I missed it Till I tr-tr-tried it And it won’t let me go It’s not that typi-typical | Ma mi piace, mi piace, è così realistico, pensavo di averlo perso finché non l'ho provato e non mi lascia andare Non è così tipico |
| Ain’t no body rock | Non c'è nessun rock |
| Electric shock | Elettro-shock |
| Could get this glow | Potrebbe ottenere questo bagliore |
| The way we look tonight | Il nostro aspetto stasera |
| I know nobody else can get in the way this time | So che nessun altro può mettersi in mezzo questa volta |
| Just can’t stop the light | Non riesco a fermare la luce |
| I know nobody’s gonna get in the way of my shine | So che nessuno ostacolerà il mio splendore |
| Wo-oh | Wo-oh |
| Cyberdelic | Cyberdelico |
| Hyperstatic | Iperstatico |
| I’m in orbit alright | Sono in orbita bene |
| You got me feelin’like a million | Mi hai fatto sentire come un milione |
| Got me flyin’so high | Mi ha fatto volare così in alto |
| I-I just cant help myself | Io-non riesco proprio a trattenermi |
| It’s You nobody else | Non sei tu nessun altro |
| I-I just can’t turn it down | Non riesco proprio a rifiutarlo |
| Let it fade or burn it out | Lascialo sbiadire o bruciarlo |
| You can’t get in the way of my shine | Non puoi intralciare il mio splendore |
| Get in the way of You can’t get in the way of my shine | Mettiti in mezzo Non puoi intralciare il mio splendore |
| You can’t, you can’t | Non puoi, non puoi |
| (Oh) | (Oh) |
| You can’t get in the way of my shine | Non puoi intralciare il mio splendore |
| (Oh) | (Oh) |
| Get in the way of | Mettiti in mezzo |
| (Oh) | (Oh) |
| You can’t get in the way of my shine | Non puoi intralciare il mio splendore |
| (Oh) | (Oh) |
| You can’t, you can’t | Non puoi, non puoi |
Traduzione del testo della canzone Shine -
Nel genere:Поп
Data di rilascio:09.02.2010
Lingua della canzone:Inglese
Seleziona la lingua in cui tradurre: