Traduzione del testo della canzone Ешь меня - КуКа

Ешь меня (originale)

Меня ты укусила, создала покушение
Всё что предлагаю, это всё искушение
Съедай меня, подруга, как сладости
Закрою я глаза на все твои гадости
Я твой десерт, запомни это милая
У нас с тобой как по воде вилами
Я твое мороженное шоколад
Еще и без косточек.
Ты рада?
Я рад!
Пока рядом я… Ешь меня…
лалалала Ведь внутри начинка-
Любви полная корзинка
Ешь меня…
Облизуйся, эй лалалалалала
Облизуйся, эй лалалалалала
Облизуйся, эй лалалалалала
Облизывайся
А я лишь говорил, что это только восприятие
Поцелуй нежный, горячие объятия
Чтоб не быть больным и бедным нужно иметь план
Мой план: не быть больным и бедным
Во мне копайся, ройся, ищи новые новости
Сюрпризы будут обещаю — нет во мне ведь совести
Задумала съесть целым, ну давай кто первым будет
Ну что же, наслаждайся, добавки не будет
Пока рядом я… Ешь меня…
лалалала Ведь внутри начинка-
Любви полная корзинка
Ешь меня…
Облизуйся, эй лалалалалала
Облизуйся, эй лалалалалала
Облизуйся, эй лалалалалала
Облизывайся
Ведь я полезный
Многосерийный
Без майонеза
Не калорийный
Лицензионный
И вменяемый и легко-легко-легкоусвояемый

Ешь меня (traduzione)

Mi hai morso, hai creato un tentativo di omicidio
Tutto quello che offro è tutta tentazione
Mangiami ragazza come i dolci
Chiuderò gli occhi a tutta la tua sporcizia
Sono il tuo dolce, ricorda questo tesoro
Io e te siamo come l'acqua con un forcone
Sono il tuo gelato al cioccolato
Anche disossato.
Sei felice?
Sono lieto di!
Mentre sono in giro... Mangiami...
lalalala Dopotutto, dentro il ripieno-
Cestino dell'amore pieno
Mangiami…
Leccati, ehi lalalalalala
Leccati, ehi lalalalalala
Leccati, ehi lalalalalala
leccati le labbra
E ho solo detto che questa è solo una percezione
Baci dolci, abbracci caldi
Per non essere malato e povero, devi avere un piano
Il mio piano non è di essere malato e povero
Scavami, fruga, cerca nuove notizie
Ci saranno sorprese, lo prometto: non ho coscienza
Ho pensato di mangiarlo intero, beh, dai, chi sarà il primo
Bene, divertiti, non ci saranno additivi
Mentre sono in giro... Mangiami...
lalalala Dopotutto, dentro il ripieno-
Cestino dell'amore pieno
Mangiami…
Leccati, ehi lalalalalala
Leccati, ehi lalalalalala
Leccati, ehi lalalalalala
leccati le labbra
Dopotutto, sono utile
seriale
Senza maionese
Non ad alto contenuto calorico
Con licenza
E sano e facilmente digeribile