Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Прощай , di - Кураж. Canzone dall'album Ветер в гривах, nel genere Русский рокПрощай(originale) |
| Прощай, прощай вчерашний день, |
| Не провожай меня дождем, |
| Ведь станет все, что проживем |
| Вчерашним днем. |
| Я так привык прощаться навсегда, |
| Я надеяться на лучшее привык, |
| Едва на небе вспыхнет первая звезда, |
| Что-то новое должно произойти. |
| Мне жаль, но воли я не дам слезам… |
| Я хочу увидеть, я увижу все, что будет там. |
| Прощай, прощай вчерашний день, |
| Прощай, мне жаль тебя чуть-чуть, |
| Оставь на память что-нибудь, |
| Счастливый путь. |
| Прощай, прощай вчерашний день, |
| Не провожай меня дождем, |
| Ведь станет все, что проживем |
| Вчерашним днем. |
| Исполнение желаний, сокровенных и простых… |
| Снова утро обещает блестками росы. |
| Снова верю как ребенок, снова чуда жду, |
| Но уходит день, |
| Я во след гляжу я и этому скажу: «Прощай» |
| Мне жаль, но воли я не дам слезам… |
| Я хочу увидеть, я увижу все, что будет там. |
| Прощай, прощай вчерашний день, |
| Прощай, мне жаль тебя чуть-чуть, |
| Оставь на память что-нибудь, |
| Счастливый путь. |
| Прощай, прощай вчерашний день, |
| Не провожай меня дождем, |
| Ведь станет все, что проживем |
| Вчерашним днем. |
| Прощай, прощай… |
| Ведь станет все, что проживем |
| Вчерашним днем. |
| (traduzione) |
| Addio, arrivederci ieri |
| Non seguirmi con la pioggia |
| Dopotutto, tutto ciò che viviamo diventerà |
| Ieri pomeriggio. |
| Sono così abituato a dire addio per sempre |
| Sono abituato a sperare per il meglio, |
| Non appena la prima stella brilla nel cielo, |
| Qualcosa di nuovo deve accadere. |
| Mi dispiace, ma non darò lacrime... |
| Voglio vedere, vedrò tutto ciò che sarà lì. |
| Addio, arrivederci ieri |
| Addio, un po' mi dispiace per te, |
| Lascia qualcosa da ricordare |
| Buon percorso. |
| Addio, arrivederci ieri |
| Non seguirmi con la pioggia |
| Dopotutto, tutto ciò che viviamo diventerà |
| Ieri pomeriggio. |
| Adempimento dei desideri, intimo e semplice... |
| Ancora una volta il mattino promette scintillii di rugiada. |
| Di nuovo credo come un bambino, di nuovo sto aspettando un miracolo, |
| Ma il giorno passa |
| Mi occupo del sentiero e dirò a questo: "arrivederci" |
| Mi dispiace, ma non darò lacrime... |
| Voglio vedere, vedrò tutto ciò che sarà lì. |
| Addio, arrivederci ieri |
| Addio, un po' mi dispiace per te, |
| Lascia qualcosa da ricordare |
| Buon percorso. |
| Addio, arrivederci ieri |
| Non seguirmi con la pioggia |
| Dopotutto, tutto ciò che viviamo diventerà |
| Ieri pomeriggio. |
| Ciao ciao… |
| Dopotutto, tutto ciò che viviamo diventerà |
| Ieri pomeriggio. |