Traduzione del testo della canzone Remember Me - Kutless

Remember Me (originale)

I looked in Your eyes and saw it for a moment
The passion in Your cry, the chains of life are broken
Put to death by Your people, You came to bring us life
Only hope for the hopeless, will You remember me?
I’ve been ashamed, I’ve been put down
Head in my hands, my life on the ground
Left Heaven to save liars and thieves
Sinners like me, Your blood sets us free
Who am I that You would remember me?
Spent all of my years stealing from the world
With everything I had yet I was still so poor
You have everything to lose, but You’re dying here with me
I believe, I believe, will You remember me?
I’ve been ashamed, I’ve been put down
Head in my hands, my life on the ground
Left Heaven to save liars and thieves
Sinners like me, Your blood sets us free
Who am I?
Take what I have left, my Savior
Take me with You from this cross
When I leave this life completely
Remember me
I’ve been ashamed, and I’ve been put down
Head in my hands, my life on the ground
Left Heaven to save liars and thieves
Sinners like me, Your blood sets us free
I’ve been ashamed, and I’ve been put down
Head in my hands, my life on the ground
Left Heaven to save liars and thieves
Sinners like me, Your blood sets us free
Who am I that You would remember me?

Remember Me (traduzione)

Ti ho guardato negli occhi e l'ho visto per un momento
La passione nel tuo grido, le catene della vita sono spezzate
Messo a morte dal tuo popolo, sei venuto per portarci la vita
Solo speranza per i senza speranza, ti ricorderai di me?
Mi sono vergognato, sono stato umiliato
Testa nelle mie mani, la mia vita sulla terra
Ha lasciato il paradiso per salvare bugiardi e ladri
Peccatori come me, il tuo sangue ci rende liberi
Chi sono io per ricordarti di me?
Ho passato tutti i miei anni a rubare dal mondo
Con tutto ciò che avevo ancora ero ancora così povero
Hai tutto da perdere, ma stai morendo qui con me
Credo, credo, ti ricorderai di me?
Mi sono vergognato, sono stato umiliato
Testa nelle mie mani, la mia vita sulla terra
Ha lasciato il paradiso per salvare bugiardi e ladri
Peccatori come me, il tuo sangue ci rende liberi
Chi sono?
Prendi ciò che mi ​​è rimasto, mio Salvatore
Portami con te da questa croce
Quando lascio completamente questa vita
Ricordati di me
Mi sono vergognato e sono stato umiliato
Testa nelle mie mani, la mia vita sulla terra
Ha lasciato il paradiso per salvare bugiardi e ladri
Peccatori come me, il tuo sangue ci rende liberi
Mi sono vergognato e sono stato umiliato
Testa nelle mie mani, la mia vita sulla terra
Ha lasciato il paradiso per salvare bugiardi e ladri
Peccatori come me, il tuo sangue ci rende liberi
Chi sono io per ricordarti di me?