Traduzione del testo della canzone Больше чем два - KUZNETSOV

Больше чем два (originale)

Куплет 1, KUZNETSOV:
Как же это вдруг с нами получилось?
Я не ожидал и она не ждала.
Мое сердце вдруг сильней забилось,
Теперь нас будет больше чем два.
Родители еще в себя приходят,
Друзья с поздравлением СМСки шлют,
Моя малая себе места не находит,
А от меня все чего-то ждут.
Припев:
Я был пацаном и буду, был пацаном,
И буду музыкой, концерты в тачке,
Громкий музон, был пацаном,
И буду, был пацаном,
И буду только я буду теперь еще и отцом.
Куплет 2, KUZNETSOV:
Стал на отца смотреть по другому,
Начал представлять каким же он был безмерно живым,
И как в воздух свобода, и как же много он в меня вложил,
В мире где боли и измен хватает
Я кажется понял где счастье найти,
Оно само меня нашло, на руках рыдает.
Но очередь к нему ушла быть вечно молодым,
Припев:
Я был пацаном и буду, был пацаном,
И буду музыкой, концерты в тачке,
Громкий музон, был пацаном,
И буду, был пацаном,
И буду только я буду теперь еще и отцом.
Был пацаном и буду, был пацаном,
И буду музыкой, концерты в тачке,
Громкий музон, был пацаном,
И буду, был пацаном,
И буду только я буду теперь еще и отцом.
Куплет 3, KUZNETSOV:
Не обижайтесь, ребятки, но сегодня мне пора,
Закрутилось, завертелось, ждут семейные дела.
Но когда все дома заснут, я снова к вам.
Мы разложим этот город по местам как и раньше,
По местам как и раньше, по местам.
Припев:
Я был пацаном и буду, был пацаном,
И буду музыкой, концерты в тачке,
Громкий музон, был пацаном,
И буду, был пацаном,
И буду только я буду теперь еще и отцом.
Был пацаном и буду, был пацаном,
И буду музыкой, концерты в тачке,
Громкий музон, был пацаном,
И буду, был пацаном,
И буду только я буду теперь еще и отцом.

(traduzione)

Versetto 1, KUZNETSOV:
Come ci è successo all'improvviso?
Non mi aspettavo e lei non ha aspettato.
Il mio cuore improvvisamente ha battuto più velocemente
Ora saremo più di due di noi.
I genitori stanno ancora tornando in sé
Gli amici inviano SMS di congratulazioni,
La mia piccola non trova un posto per se stessa,
E tutti si aspettano qualcosa da me.
Coro:
Ero un bambino e lo sarò, ero un bambino,
E sarò musica, concerti in una carriola,
Musica ad alto volume, ero un bambino,
E lo farò, ero un ragazzo,
E solo ora sarò anche padre.
Versetto 2, KUZNETSOV:
Ho cominciato a guardare mio padre in modo diverso,
Ho cominciato a immaginare quanto fosse immensamente vivo,
E com'è la libertà nell'aria, e quanto ha investito in me,
In un mondo dove c'è abbastanza dolore e tradimento
mi sembra di capire dove trovare la felicità,
Mi ha trovato da solo, piangendo tra le mie braccia.
Ma il turno a lui è andato per essere per sempre giovane,
Coro:
Ero un bambino e lo sarò, ero un bambino,
E sarò musica, concerti in una carriola,
Musica ad alto volume, ero un bambino,
E lo farò, ero un ragazzo,
E solo ora sarò anche padre.
Ero un bambino e lo sarò, ero un bambino,
E sarò musica, concerti in una carriola,
Musica ad alto volume, ero un bambino,
E lo farò, ero un ragazzo,
E solo ora sarò anche padre.
Versetto 3, KUZNETSOV:
Ragazzi non vi offendete, ma oggi devo andare,
Contorto, filato, in attesa di affari di famiglia.
Ma quando tutte le case si addormenteranno, verrò di nuovo da te.
Metteremo a posto questa città come prima,
In luoghi, come prima, in luoghi.
Coro:
Ero un bambino e lo sarò, ero un bambino,
E sarò musica, concerti in una carriola,
Musica ad alto volume, ero un bambino,
E lo farò, ero un ragazzo,
E solo ora sarò anche padre.
Ero un bambino e lo sarò, ero un bambino,
E sarò musica, concerti in una carriola,
Musica ad alto volume, ero un bambino,
E lo farò, ero un ragazzo,
E solo ora sarò anche padre.