Traduzione del testo della canzone RUN - KWAYE

RUN (originale)

Living by the gun
You gotta put your best foot forward
She told her son
«If you wanna see your daughter
You better stay alive
Don’t get caught in the crossfire»
But it’s do or die
And the boy can’t stay on the sidelines
He lives for the city
Might try but he won’t leave
White lines in the concrete jungle
You better
(Eyyeah!) Run
(Eyyeah ye ye!) Run
(Eyyeah!) Run
(Eyyeah!)
You better!
(Eyyeah!) Run
(Eyyeah ye ye!) Run
(Eyyeah!) Run
(Eyyeah ye ye ye!)
Living by the gun
A bullet could take away your morning
She told her son
«I better not hear your angel calling»
Long days, cold nights
Right place, wrong time
Downtown like frontlines
Loyalty sparking love crimes
Still got love for the city
That’s my community
Blood ties to the concrete jungle
You better
(Eyyeah!) Run
(Eyyeah ye ye!) Run
(Eyyeah!) Run
(Eyyeah!)
You better!
(Eyyeah!) Run
(Eyyeah ye ye!) Run
(Eyyeah!) Run
(Eyyeah ye ye ye!)
It’s amazing how we don’t go where (What do we hold tight for?)
The grass is greener
The roots lay there
The roots lay there
The roots lay there
The roots lay there
You better
(Eyyeah!) Run
(Eyyeah ye ye!) Run
(Eyyeah!) Run
(Eyyeah!)
You better!
(Eyyeah!) Run
(Eyyeah ye ye!) Run
(Eyyeah!) Run
(Eyyeah ye ye ye!)

RUN (traduzione)

Vivere con la pistola
Devi fare del tuo meglio in avanti
L'ha detto a suo figlio
«Se vuoi vedere tua figlia
Faresti meglio a rimanere in vita
Non farti prendere dal fuoco incrociato»
Ma è fare o morire
E il ragazzo non può rimanere in disparte
Vive per la città
Potrebbe provare ma non se ne va
Linee bianche nella giungla di cemento
È meglio
(Eyyeah!) Corri
(Eyyeah ye ye!) Corri
(Eyyeah!) Corri
(Ehi!)
È meglio!
(Eyyeah!) Corri
(Eyyeah ye ye!) Corri
(Eyyeah!) Corri
(Eyyeah voi voi voi!)
Vivere con la pistola
Un proiettile potrebbe portarti via la mattinata
L'ha detto a suo figlio
«Farò meglio a non sentire il tuo angelo che chiama»
Giornate lunghe, notti fredde
Posto giusto, momento sbagliato
In centro come in prima linea
Lealtà scatenando crimini d'amore
Ho ancora amore per la città
Questa è la mia comunità
Il sangue si lega alla giungla di cemento
È meglio
(Eyyeah!) Corri
(Eyyeah ye ye!) Corri
(Eyyeah!) Corri
(Ehi!)
È meglio!
(Eyyeah!) Corri
(Eyyeah ye ye!) Corri
(Eyyeah!) Corri
(Eyyeah voi voi voi!)
È incredibile come non andiamo dove (per cosa ci teniamo stretti?)
L'erba è più verde
Le radici sono lì
Le radici sono lì
Le radici sono lì
Le radici sono lì
È meglio
(Eyyeah!) Corri
(Eyyeah ye ye!) Corri
(Eyyeah!) Corri
(Ehi!)
È meglio!
(Eyyeah!) Corri
(Eyyeah ye ye!) Corri
(Eyyeah!) Corri
(Eyyeah voi voi voi!)