Traduzione del testo della canzone Не прости - KYPCK

Не прости (originale)

Новый век, старый мир
Остались мы такими
Как всегда, как и раньше все
Я живу, вижу всё
Как будто мне приятно
До сих пор каждый день грешу
Стынет кровь, не любовь
И множество сомнений
Новый век ожидает нас
Не святой, я другой
Я не с тобой, не против
Почему не пускаешь меня?
…я не просил тебя видеть…
…я никого не просил меня спасти…
Не прости меня, Боже — я не верю
Заслужил я жребий мой
Не прости меня, Боже — я не верю
И прощения я не прошу
Новый век, старый мир
Остались мы такими
Как всегда, как и раньше все
Там где я — день суда
И меня все мучают
Они все любят только зло
Стынет кровь, не любовь
И множество страданий
Тёмный мир ожидает нас
Не святой, я другой
Я не с тобой, не против
Почему не изгнал меня?
…я не выбирал тебя…
…я никого не выбирал…
Не прости меня, Боже — я не верю
Заслужил я жребий мой
Не прости меня, Боже — я не верю
И прощения я не прошу

(traduzione)

Nuova era, vecchio mondo
Siamo rimasti così
Come sempre, come prima di tutto
Vivo, vedo tutto
Come se fossi contento
Pecco ancora ogni giorno
Il sangue scorre freddo, non l'amore
E tanti dubbi
Ci aspetta una nuova era
Non un santo, sono diverso
Non sono con te, non contro
Perché non mi fai entrare?
...non ho chiesto di vederti...
...non ho chiesto a nessuno di salvarmi...
Non perdonarmi, Dio, non credo
Mi merito il mio destino
Non perdonarmi, Dio, non credo
E non chiedo perdono
Nuova era, vecchio mondo
Siamo rimasti così
Come sempre, come prima di tutto
Dove sono - il giorno del giudizio
E tutti mi tormentano
Tutti amano solo il male
Il sangue scorre freddo, non l'amore
E tanta sofferenza
Il mondo oscuro ci aspetta
Non un santo, sono diverso
Non sono con te, non contro
Perché non mi ha espulso?
...non ho scelto te...
...non ho scelto nessuno...
Non perdonarmi, Dio, non credo
Mi merito il mio destino
Non perdonarmi, Dio, non credo
E non chiedo perdono