| You don’t have to be a Christian
| Non devi essere un cristiano
|
| And, love your neighbor as yourself
| E ama il tuo prossimo come te stesso
|
| You don’t have to be a soldier
| Non devi essere un soldato
|
| Who is dragged through the mire
| Chi viene trascinato nel fango
|
| Of postwar stress
| Dello stress del dopoguerra
|
| You don’t have to place your trust
| Non devi riporre la tua fiducia
|
| In these, little objects of deceit
| In questi, piccoli oggetti di inganno
|
| You don’t have to fall from the sky
| Non devi cadere dal cielo
|
| And then be told, engage your, enemy!
| E poi sentiti dire, ingaggia il tuo nemico!
|
| Where do we go from here?
| Dove andiamo da qui?
|
| Measure the word of men
| Misura la parola degli uomini
|
| Where do we go from here?
| Dove andiamo da qui?
|
| For nothing in life makes sense
| Perché niente nella vita ha senso
|
| Where do we go from here?
| Dove andiamo da qui?
|
| The mighty will drag their chains
| I potenti trascineranno le loro catene
|
| And a symphony numbs my brain
| E una sinfonia mi intorpidisce il cervello
|
| Where do we go from, where do we go from?
| Da dove andiamo da dove andiamo da dove?
|
| You don’t have to be a creature that
| Non devi essere una creatura che
|
| Spreads itself against the night
| Si diffonde contro la notte
|
| Children of the new machines will bring
| I figli delle nuove macchine porteranno
|
| A blackness, to all your, skies! | Un'oscurità, per tutti i tuoi cieli! |