Traduzione del testo della canzone Miénteme Más - La Banda Bastön, MLKMN

Miénteme Más (originale)

Aye, it’s your boy Milk, it’s your boy Mu, it’s your boy Zupreeme
We about to- we about to take it to the next world!
Love is all we want
I said love is all we want
We ain’t falling in love at the wrong time
We ain’t falling in love at the wrong time
Love (uh huh) is all we want (si, si)
I said love (ok) is all we want (yo')
Orgasmos multiples, multiples novias
Besos inútiles en la memoria
Ya no me quiere tanto, a veces me odia
Se que te suena familiar la historia
No aprendi la lección
A toda velocidad persecución
Te hable con el corazón (mal, mal)
Y el corazón es un imbécil siempre toma la peor decisión
Dices que solo se fallar y a veces follar
No te gustaron los aretes ni el collar
Mejor no hablemos, inhalemos
¿Cuánta coca tenemos?
Acabo de cobrar es lo de menos
Pero no vine a protestar
Estoy cansado de pelear
Buscándote en mi celular
Siempre pensando en llamar
Somos tú y yo y nadie mas
Somos tú y yo y nadie mas
Somos tú y yo y nadie mas
Somos tú y yo y nadie mas
Love is all we want (is all we want)
I said love is all we want
We ain’t falling in love at the wrong time
We ain’t falling in love at the wrong time
No, no es un error
Dime que no, no es un error
Tan solo miénteme por favor, miénteme mas
Miénteme por favor, miénteme mas
Nos destruimos, muérdeme más fuerte
Haz que vea mi suerte, saltemos al vacío
Nos aburrimos, muérdeme más fuerte
Recuérdame la muerte, hazme sentir vivo
Dame otro de esos besos fríos que también me queman
Ven y metete en mi cama, ven y méteme en problemas
Que mirada tan tierna
Mi lengua entre tus labios, mi cara entre tus piernas
Ahora tu piel tiembla, te hago sentir hembra
Tu me haces creer de nuevo y luego a la mierda
Siempre serás la misma
Deliciosamente maligna
Pero no vine a protestar
Estoy cansado de pelear
Buscándote en mi celular
Siempre pensando en llamar
Love is all we want (is all we want)
I said love is all we want
We ain’t falling in love at the wrong time
We ain’t falling in love at the wrong time
No, no es un error
Dime que no, no es un error
Tan solo miénteme por favor, miénteme mas
Miénteme por favor, miénteme mas
Pero no vine a protestar
Estoy cansado de pelear
Buscándote en mi celular
Siempre pensando en llamar
Pero no vine a protestar
Pero no vine a protestar
Pero no vine a protestar
Siempre pensando en llamar

(traduzione)

Sì, è il tuo ragazzo Milk, è il tuo ragazzo Mu, è il tuo ragazzo Zupreeme
Stiamo per- stiamo per portarlo nell'altro mondo!
L'amore è tutto ciò che vogliamo
Ho detto che l'amore è tutto ciò che vogliamo
Non ci innamoriamo nel momento sbagliato
Non ci innamoriamo nel momento sbagliato
L'amore (uh huh) è tutto ciò che vogliamo (yeah yeah)
Ho detto che l'amore (ok) è tutto ciò che vogliamo (yo')
Orgasmi multipli, fidanzate multiple
baci inutili nella memoria
Non mi ama più così tanto, a volte mi odia
So che la storia ti suona familiare
Non ho imparato la lezione
inseguimento a tutta velocità
Ti ho parlato con il cuore (cattivo, cattivo)
E il cuore è uno stronzo che prende sempre la decisione peggiore
Dici che so solo fallire e qualche volta scopare
Non ti sono piaciuti gli orecchini o la collana
Meglio non parlare, inspiriamo
Quanta coca abbiamo?
Sono appena stato pagato, è il minimo
Ma non sono venuto a protestare
Sono stanco di combattere
Ti cerco sul mio cellulare
Sempre pensando di chiamare
Siamo io e te e nessun altro
Siamo io e te e nessun altro
Siamo io e te e nessun altro
Siamo io e te e nessun altro
L'amore è tutto ciò che vogliamo (è tutto ciò che vogliamo)
Ho detto che l'amore è tutto ciò che vogliamo
Non ci innamoriamo nel momento sbagliato
Non ci innamoriamo nel momento sbagliato
No, non è un errore
Dimmi di no, non è un errore
Mentimi solo per favore, mentimi di più
mentimi per favore, mentimi di più
Ci distruggiamo, mordiamomi più forte
Fammi vedere la mia fortuna, saltiamo nel vuoto
Ci siamo annoiati, mordimi più forte
Ricordami la morte, fammi sentire vivo
Dammi un altro di quei baci freddi che mi bruciano anche
Vieni a metterti nel mio letto, vieni a mettermi nei guai
che sguardo carino
La mia lingua tra le tue labbra, il mio viso tra le tue gambe
Adesso la tua pelle trema, ti faccio sentire femmina
Mi fai credere di nuovo e poi scopare
sarai sempre lo stesso
deliziosamente malvagio
Ma non sono venuto a protestare
Sono stanco di combattere
Ti cerco sul mio cellulare
Sempre pensando di chiamare
L'amore è tutto ciò che vogliamo (è tutto ciò che vogliamo)
Ho detto che l'amore è tutto ciò che vogliamo
Non ci innamoriamo nel momento sbagliato
Non ci innamoriamo nel momento sbagliato
No, non è un errore
Dimmi di no, non è un errore
Mentimi solo per favore, mentimi di più
mentimi per favore, mentimi di più
Ma non sono venuto a protestare
Sono stanco di combattere
Ti cerco sul mio cellulare
Sempre pensando di chiamare
Ma non sono venuto a protestare
Ma non sono venuto a protestare
Ma non sono venuto a protestare
Sempre pensando di chiamare