| Fly with the clouds from the wind | Vola – sospinto dalle nubi, figlio del vento |
| In the desert there’s a sandstorm | Nel deserto infuria la tempesta che divora |
| Dust in my eyes, in my ears | Polvere mi abbaglia gli occhi, mi sussurra dentro gli orecchi |
| There’s a rumour of a sandstorm | Serpeggia la voce – tempesta che si prepara |
| Moments of a fear drawing near | Attimi di timore si assiepano all’orizzonte |
| Give me shelter from the sandstorm | Concedimi asilo contro la morsa della sabbia |
| Sandstorm | Tempesta di sabbia |
| See how the sun’s burning eye | Guarda: il sole, occhio ardente, si riduce in una braciola |
| In the sky closes tight | Nel cielo si stringe, palpebra chiusa sul mondo |
| Bringing night while we wait | Portando la notte che s’apposta, mentre attendiamo |
| In the gloom for the sandstorm | Nel torpore grigio, in attesa che la sabbia ci avvolga |
| Fall to the ground all around | Crollano a terra, muti, i giorni intorno a noi |
| There’s a wind blowing sand | Un vento, scalpitante destriero, trascina via la sabbia |
| Raise your hand to your face | Solleva la mano a difesa del volto attonito |
| But you can’t stop the sandstorm | Ma la tempesta non cede all’umana resistenza |
| Sandstorm | Tempesta di sabbia |
| Sandstorm | Tempesta di sabbia |
| Sandstorm | Tempesta di sabbia |
| Sandstorm | Tempesta di sabbia |
| Nowhere to run or to hide | Nessun rifugio, nessun anfratto in cui celarsi |
| From the fury of the sandstorm (sandstorm) | Dalla furia che la tempesta di sabbia scatena (tempesta di sabbia) |
| No one can say how much time | Ignoto è il tempo che ci resta nell’attesa |
| We must suffer in the sandstorm (sandstorm) | Soffrire dobbiamo sotto l’artiglio della sabbia (tempesta di sabbia) |
| Each of us stands here alone | Ognuno di noi rimane – isola nel deserto |
| At the mercy of the sandstorm (sandstorm) | In balia del volere della tempesta (tempesta di sabbia) |
| Sandstorm | Tempesta di sabbia |
| See how the sun’s burning eye | Guarda: il sole, occhio ardente, si riduce in una braciola |
| In the sky closes tight | Nel cielo si stringe, palpebra chiusa sul mondo |
| Bringing night while we wait | Portando la notte che s’apposta, mentre attendiamo |
| In the gloom for the sandstorm | Nel torpore grigio, in attesa che la sabbia ci avvolga |
| Fall to the ground all around | Crollano a terra, muti, i giorni intorno a noi |
| There’s a wind blowing sand | Un vento, scalpitante destriero, trascina via la sabbia |
| Raise your hand to your face | Solleva la mano a difesa del volto attonito |
| But you can’t stop the sandstorm | Ma la tempesta non cede all’umana resistenza |
| Sandstorm | Tempesta di sabbia |
| Sandstorm | Tempesta di sabbia |
| Sandstorm | Tempesta di sabbia |
| Sandstorm | Tempesta di sabbia |
| Sandstorm | Tempesta di sabbia |
| Sandstorm | Tempesta di sabbia |
| Sandstorm | Tempesta di sabbia |
| Sandstorm | Tempesta di sabbia |
| Sandstorm | Tempesta di sabbia |
| Sandstorm | Tempesta di sabbia |
| Sandstorm | Tempesta di sabbia |
| Fly with the clouds from the wind | Vola – sospinto dalle nubi, figlio del vento |
| In the desert there’s a sandstorm | Nel deserto infuria la tempesta che divora |
| Dust in my eyes, in my ears | Polvere mi abbaglia gli occhi, mi sussurra dentro gli orecchi |
| There’s a rumour of a sandstorm | Serpeggia la voce – tempesta che si prepara |
| Sandstorm | Tempesta di sabbia |
| Sandstorm | Tempesta di sabbia |
| Sandstorm | Tempesta di sabbia |
| Sandstorm | Tempesta di sabbia |
| Sandstorm | Tempesta di sabbia |
| Sandstorm | Tempesta di sabbia |
| Sandstorm | Tempesta di sabbia |