Traduzione del testo della canzone No Quiero Perderte -

No Quiero Perderte -
Nel genere:Поп
Data di rilascio:13.07.2008
Lingua della canzone:spagnolo

Seleziona la lingua in cui tradurre:

No Quiero Perderte (originale)No Quiero Perderte (traduzione)
Nunca escribi una canción de amor Non ho mai scritto una canzone d'amore
Nunca escribí a solas con mi pasión Non ho mai scritto da solo con la mia passione
Nunca pensé que todo iría mejor Non ho mai pensato che tutto sarebbe andato meglio
Sin sentido, sin sentidos Nessun senso, nessun senso
Nunca creí que tú llegaras a ser Non ho mai creduto che saresti diventato
Quien me de fuerza y necesite tener Chi mi dà forza e ha bisogno di avere
Ahora estoy sola y necesito saber Ora sono solo e ho bisogno di sapere
Mi destino, mi destino Il mio destino, il mio destino
No dejes que hoy vuelva a brotar Non lasciare che oggi germogli di nuovo
El miedo a la soledad La paura della solitudine
No temas a hablar volveré Cuando despiertes Non aver paura di parlare, tornerò quando ti sveglierai
No quiero perderte Non voglio perderti
No quiero esconderme Non voglio nascondermi
Sabes bien que amar no es suficiente Sai bene che amare non basta
Un paso en falso me hace Un passo falso mi rende
Ver la verdad vedi la verità
Aquella noche no puede respirar Quella notte non riesce a respirare
Entre sollozos vi canciones flotar Tra i singhiozzi ho visto le canzoni fluttuare
Sin sonido, sin sonido Nessun suono, nessun suono
Cada momento tenía algo de especial Ogni momento aveva qualcosa di speciale
Cada sonrisa que no pude apreciar Ogni sorriso che non potevo apprezzare
Son tantas cosas por las que hay que luchar Ci sono così tante cose per cui lottare
Siempre unidos, siempre unidos Sempre uniti, sempre uniti
No dejes que hoy vuelva a brotar Non lasciare che oggi germogli di nuovo
El miedo a la soledad La paura della solitudine
No temas a hablar volveré Cuando despiertes Non aver paura di parlare, tornerò quando ti sveglierai
No quiero perderte Non voglio perderti
No quiero esconderme Non voglio nascondermi
Sabes bien que amar no es suficiente Sai bene che amare non basta
No quiero perderte… Non voglio perderti…
No quiero… escondermeNon voglio... nascondermi
Valutazione della traduzione: 5/5|Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa pensi del testo!