Traduzione del testo della canzone Que Te Quería -

Que Te Quería (originale)

La llama se apag
No s Matamos la ilusin
Tal vez
Y dnde quedo yo En este mundo sin color
Sin historias que contarte
Sin saber cmo explicarte.
Que hoy te veo
Y aunque lo intente no se me olvida
Que eras t el que no crea en las despedidas
Que sigo siendo la misma loca que entre tus sbanas se perda,
Y a fin de cuentas no soy distinta de aquella idiota
Que te quera
No importa como fue
ni quin
Queramos beber, sin sed.
Y dnde quedo yo en este mundo sin tu voz
ignorando las seales que me llevan a encontrarte
Que hoy te veo
Y aunque lo intente no se me olvida
Que eras t el que no crea en las despedidas
Que sigo siendo la misma loca que entre tus sbanas se perda,
Y a fin de cuentas no soy distinta de aquella idiota
Que te quera
Que todava espera verte sonrer
Que todava espera verse junto a ti Que hoy te veo
Y aunque lo intente no se me olvida
Que eras t el que no crea en las despedidas
Que sigo siendo la misma loca que entre tus sbanas se perda,
Y a fin de cuentas no soy distinta de aquella idiota
Que te quera
Que sigo siendo la misma loca que entre tus sbanas se perda,
Y a fin de cuentas no soy distinta de aquella idiota
Que te quera

Que Te Quería (traduzione)

la fiamma si è spenta
Non uccidiamo l'illusione
Forse
E dove sono? In questo mondo senza colore
Nessuna storia da raccontarti
Non sapendo come spiegarti.
Ti vedo oggi
E anche se ci provo, non dimentico
Che eri tu a non credere agli addii
Che sono sempre lo stesso pazzo che si è perso tra le tue lenzuola,
E alla fine non sono diverso da quell'idiota
che ti volevo
non importa come fosse
né chi
Vogliamo bere, senza sete.
E dove sono rimasto in questo mondo senza la tua voce
ignorando i segni che mi portano a trovarti
Ti vedo oggi
E anche se ci provo, non dimentico
Che eri tu a non credere agli addii
Che sono sempre lo stesso pazzo che si è perso tra le tue lenzuola,
E alla fine non sono diverso da quell'idiota
che ti volevo
Che aspetta ancora di vederti sorridere
Che spera ancora di vedersi accanto a te Che ti vedo oggi
E anche se ci provo, non dimentico
Che eri tu a non credere agli addii
Che sono sempre lo stesso pazzo che si è perso tra le tue lenzuola,
E alla fine non sono diverso da quell'idiota
che ti volevo
Che sono sempre lo stesso pazzo che si è perso tra le tue lenzuola,
E alla fine non sono diverso da quell'idiota
che ti volevo