Traduzione del testo della canzone K-Pax - Lab's Cloud, Man of No Ego

K-Pax (originale)

But we have this hostility to the external world
Because of the superstition, the myth
The absolutely unfounded theory
That you yourself exist only inside your skin
Now I wanna propose another idea
You’re not something that is the result of the Big Bang
Or the end of the process
You are still the process
You are the Big Bag
The original force of the Universe
Coming on as whoever you are
See when I meet you
I see not just what you define yourself as
This is so and so and this is so and so and this is so and so
I see everyone of you as the primordial energy of the Universe
Coming on at me in this particular way
And I know I’m that too

(traduzione)

Ma abbiamo questa ostilità verso il mondo esterno
A causa della superstizione, del mito
La teoria assolutamente infondata
Che tu stesso esisti solo dentro la tua pelle
Ora voglio proporre un'altra idea
Non sei qualcosa che è il risultato del Big Bang
O la fine del processo
Tu sei ancora il processo
Tu sei il Big Bag
La forza originale dell'Universo
Vieni come chiunque tu sia
Guarda quando ti incontro
Non vedo solo come ti definisci
Questo è così e così e questo è così e così e questo è così e così
Vedo ognuno di voi come l'energia primordiale dell'Universo
Venendo da me in questo modo particolare
E so che lo sono anch'io