Testi di Humble Bones - Labyrinth Ear

Humble Bones (originale)

You humble my bones
You make me feel alive again
You humble my bones
You make me feel alive again
I took the bus to my own place
It took a while, it took a while
Where the sun shines at an angle and
The leaves are falling, falling and
The world’s orange and red
I am cycling to remember
So fast, I’m cycling forever
I’m just a fräulein
The little fräulein
The little frown line
That appears on your face
I’m just a fräulein
The little fräulein
The little frown line
That appears on your face
I read two poems to quench my soul
Shall we dissolve now?
I’m filling up with yellow
It’s now or never
The sky is blue and I can taste the colours
I don’t belong here (I don’t belong here)
Dissolve me in this, moment
You humble my bones
You humble my bones
You humble my bones
You make me feel alive again
You humble my bones
You humble my bones
You humble my bones
You make me feel alive again
I’m in the bell jar
I’m in the bell jar
I’m in the bell jar
I’m in the bell jar
I’m in the bell jar
In the bell jar

(traduzione)

Tu umili le mie ossa
Mi fai sentire di nuovo vivo
Tu umili le mie ossa
Mi fai sentire di nuovo vivo
Ho preso l'autobus per casa mia
Ci è voluto un po', ci è voluto un po'
Dove il sole splende ad angolo e
Le foglie cadono, cadono e
Il mondo è arancione e rosso
Sto andando in bicicletta per ricordare
Così veloce, vado in bicicletta per sempre
Sono solo un fräulein
La piccola fräulein
La piccola linea di cipiglio
Questo appare sulla tua faccia
Sono solo un fräulein
La piccola fräulein
La piccola linea di cipiglio
Questo appare sulla tua faccia
Ho letto due poesie per spegnere la mia anima
Ci sciogliamo ora?
Mi sto riempiendo di giallo
È ora o mai più
Il cielo è azzurro e posso assaporarne i colori
Non appartengo a qui (non appartengo a qui)
Scioglimi in questo momento
Tu umili le mie ossa
Tu umili le mie ossa
Tu umili le mie ossa
Mi fai sentire di nuovo vivo
Tu umili le mie ossa
Tu umili le mie ossa
Tu umili le mie ossa
Mi fai sentire di nuovo vivo
Sono nella campana
Sono nella campana
Sono nella campana
Sono nella campana
Sono nella campana
Nella campana