Traduzione del testo della canzone Up Here North - Lake Jons

Up Here North (originale)

If you’d be a winter I’d be a newborn spring
The habits don’t change even when the years go by
You stand like a stone and stay quiet all the time
But winter means more than all the cold and ice
The silence you embrace minimizes the ways to say
That everybody knows you come quite close to me
The brother that the sad kids wish they would’ve had
Winter is cold like supposed to be up here north
I think it’s only sad that I don’t know you
Even though we shared a treehouse in childhood
I think it’s only sad that I don’t know you
Even though we shared a treehouse in childhood
I think it’s only sad that I don’t know you
Even though we shared a treehouse in childhood
I think it’s only sad that I don’t know you
Even though we shared a treehouse in childhood

Up Here North (traduzione)

Se tu fossi un inverno io sarei una primavera appena nata
Le abitudini non cambiano anche con il passare degli anni
Stai in piedi come una pietra e rimani in silenzio tutto il tempo
Ma inverno significa più di tutto il freddo e il ghiaccio
Il silenzio che abbracci riduce al minimo i modi di dire
Che tutti sappiano che ti avvicini abbastanza a me
Il fratello che i ragazzi tristi avrebbero voluto avere
L'inverno è freddo come dovrebbe essere quassù a nord
Penso che sia solo triste che non ti conosca
Anche se durante l'infanzia abbiamo condiviso una casa sull'albero
Penso che sia solo triste che non ti conosca
Anche se durante l'infanzia abbiamo condiviso una casa sull'albero
Penso che sia solo triste che non ti conosca
Anche se durante l'infanzia abbiamo condiviso una casa sull'albero
Penso che sia solo triste che non ti conosca
Anche se durante l'infanzia abbiamo condiviso una casa sull'albero