Traduzione del testo della canzone Essence of Wounds - Lamented Souls

Essence of Wounds (originale)

It is the essence of wounds
When Morpheus neglects me
It is the bittersweet moon
Against your face it won’t protect me
And when I stumble off your trail
The illusion gently fades
That your innocence prevail
That I will recognise it one day
And this voice inside my head
That comes to me at night
It keeps telling me you are dead
Although I know you’ll never die
And these words I’ve always known
Seem so hard to face alone
When you tell me that I will find
What you tell me that I will know

Essence of Wounds (traduzione)

È l'essenza delle ferite
Quando Morfeo mi trascura
È la luna agrodolce
Contro la tua faccia non mi proteggerà
E quando inciampo fuori dalle tue tracce
L'illusione svanisce dolcemente
Che la tua innocenza prevalga
Che lo riconoscerò un giorno
E questa voce nella mia testa
Mi viene in mente di notte
Continua a dirmi che sei morto
Anche se so che non morirai mai
E queste parole le ho sempre conosciute
Sembra così difficile da affrontare da soli
Quando mi dici che troverò
Quello che mi dici lo saprò