| If I could I would change how it went for us
| Se potessi, cambierei come è andata per noi
|
| If I could I would redo everything
| Se potessi rifarei tutto
|
| If I could I would change what they think of us
| Se potessi, cambierei ciò che pensano di noi
|
| If I could I would
| Se potessi lo farei
|
| Out of a dream, a mystical dream
| Da un sogno, un sogno mistico
|
| Where reason flies
| Dove vola la ragione
|
| A forever scene of one figurine
| Una scena per sempre di una statuetta
|
| Where beauty never dies
| Dove la bellezza non muore mai
|
| It’s all about moments and if you were there
| Si tratta di momenti e se tu fossi lì
|
| You’d see all the lust and the fire in her stare
| Vedresti tutta la lussuria e il fuoco nel suo sguardo
|
| The context is fluid, the subject is sin
| Il contesto è fluido, il soggetto è il peccato
|
| The moment of madness begins
| Inizia il momento della follia
|
| Lady Macbeth
| Lady Macbeth
|
| Marked for death
| Marchiato a morte
|
| Lady Macbeth
| Lady Macbeth
|
| With every breath
| Con ogni respiro
|
| Lady Macbeth
| Lady Macbeth
|
| I see you everywhere
| Ti vedo ovunque
|
| Every beat of your heart
| Ogni battito del tuo cuore
|
| Every breath in the air
| Ogni respiro nell'aria
|
| It’s dark in the day every now and again
| Di giorno è buio ogni tanto
|
| Your story is just 'round the bend
| La tua storia è proprio dietro l'angolo
|
| The dream that never ends
| Il sogno che non finisce mai
|
| In the fire, the forever fire
| Nel fuoco, il fuoco per sempre
|
| It’s out of control
| È fuori controllo
|
| Send bishop to squire into the mire
| Invia il vescovo a scudiero nella palude
|
| They won’t make your whole
| Non ti renderanno completo
|
| It’s all about living the life that you make
| Si tratta di vivere la vita che fai
|
| You’re haunted by ghosts of the lives that you take
| Sei perseguitato dai fantasmi delle vite che prendi
|
| You’ll never repay it the cost of your sin
| Non lo ripagherai mai il costo del tuo peccato
|
| The moment of madness begins
| Inizia il momento della follia
|
| Lady Macbeth …
| Lady Macbeth...
|
| Out of a dream, a mystical dream
| Da un sogno, un sogno mistico
|
| On wings of desire
| Sulle ali del desiderio
|
| A forever scene of figurine
| Una scena per sempre di una statuetta
|
| A never ending fire
| Un fuoco senza fine
|
| It’s all about moments and if you were there
| Si tratta di momenti e se tu fossi lì
|
| You’d see all the lust and the fire in her stare
| Vedresti tutta la lussuria e il fuoco nel suo sguardo
|
| No rest for the weary, no end to the scene
| Nessun riposo per gli stanchi, nessuna fine alla scena
|
| Like some kind of evil machine
| Come una specie di macchina del male
|
| Lady Macbeth
| Lady Macbeth
|
| Marked for death
| Marchiato a morte
|
| Lady Macbeth
| Lady Macbeth
|
| With every breath
| Con ogni respiro
|
| Lady Macbeth
| Lady Macbeth
|
| I see you everywhere
| Ti vedo ovunque
|
| Every beat of your heart
| Ogni battito del tuo cuore
|
| Every breath in the air
| Ogni respiro nell'aria
|
| It’s dark in the day every now and again
| Di giorno è buio ogni tanto
|
| Your story is just 'round the bend
| La tua storia è proprio dietro l'angolo
|
| The dream that never ends
| Il sogno che non finisce mai
|
| If I could I would | Se potessi lo farei |