Traduzione del testo della canzone Chapter two: Last Hour -

Chapter two: Last Hour (originale)

Stuck in a cage within myself, i try so hard to break out
Such fear took possession in my heart, when my eyes saw his face
Like a curse it follows me.
I can’t accept what’s happening
The signs of impending death
See it rise, chase your sense away, crawling trough your sick mind
A feeling, which bring you to mental distress
In this suffering, In this misery of this world.
It only getting darker
I would like to run away, I see lives fall apart
My anxiousness grows stronger and so do the pain inside…
Spare your prayers, It won’t help.
It’s only coming closer
The signs of impending death
See it rise, chase your sense away, crawling trough your sick mind
A feeling, which bring you to mental distress
In this suffering, In this misery of this world.
It only getting darker
The pain evolves from inside, You running out of breath
When the voice fails you and your sanity fades into a mist
Your final fight against the hand of time
Feel me bleeding under your skin, feel how I petrify your blood and veins
Discolor you life into the dark
I bury you in agony, I rip away your future
The whole air infected by the smell of dead bodies, breath the poison
It is wherever you are.
Even when you can’t feel me I am close behind
What shall I do, where shall I go when reality’s falling apart
Standing alone and people around turns into ghouls
There’s nothing to offer
This horrible day will be the last
There´s nothing to do, wait for my doom, sitting on the brink of destruction
Dig in my soul, deep in my heart waiting for myself to wither
Left all alone, rejected by all, tries to find a solution to this
There´s nothing to do, wait for my doom, sitting on the brink of destruction
There’s nothing to offer
This horrible day will be the last
Will our future generations ever consider these things true, when we who see it
Hardly believes it ourselves
No one can stand your precense, You become a tool in the struggle against
yourself
Starring to the face of death, See me arise from out of nowhere
I go berserk and ruin all in my way, I tear your will to live apart
I find you where ever you are
Now is the time, now I come for you
Keep people separated from each other beacuse I want you alone

Chapter two: Last Hour (traduzione)

Bloccato in una gabbia dentro di me, provo così tanto a evadere
Tale paura si è impadronita del mio cuore, quando i miei occhi hanno visto il suo volto
Come una maledizione, mi segue.
Non posso accettare quello che sta succedendo
I segni di una morte imminente
Guardalo sorgere, caccia via i tuoi sensi, strisciando nella tua mente malata
Una sensazione, che ti porta a stress mentale
In questa sofferenza, in questa miseria di questo mondo.
Diventa solo più scuro
Mi piacerebbe scappare, vedo vite che cadono a pezzi
La mia ansia si fa più forte e anche il dolore dentro di me...
Risparmia le tue preghiere, non servirà.
Si sta solo avvicinando
I segni di una morte imminente
Guardalo sorgere, caccia via i tuoi sensi, strisciando nella tua mente malata
Una sensazione, che ti porta a stress mentale
In questa sofferenza, in questa miseria di questo mondo.
Diventa solo più scuro
Il dolore si evolve dall'interno, stai senza fiato
Quando la voce ti manca e la tua sanità mentale svanisce in una nebbia
La tua ultima battaglia contro la mano del tempo
Sentimi sanguinare sotto la tua pelle, senti come pietrifico il tuo sangue e le tue vene
Scolora la tua vita nell'oscurità
Ti seppellisco nell'agonia, ti strappo via il futuro
Tutta l'aria infetta dall'odore dei cadaveri respira il veleno
È ovunque tu sia.
Anche quando non mi senti io sono dietro di me
Cosa devo fare, dove devo andare quando la realtà sta andando in pezzi
Stare da solo e le persone intorno si trasforma in ghoul
Non c'è niente da offrire
Questo giorno orribile sarà l'ultimo
Non c'è niente da fare, aspetta il mio destino, seduto sull'orlo della distruzione
Scava nella mia anima, nel profondo del mio cuore in attesa che me stesso appassisca
Lasciato solo, rifiutato da tutti, cerca di trovare una soluzione a questo
Non c'è niente da fare, aspetta il mio destino, seduto sull'orlo della distruzione
Non c'è niente da offrire
Questo giorno orribile sarà l'ultimo
Le nostre generazioni future considereranno mai queste cose vere, quando noi che le vedremo
Difficilmente ci crede
Nessuno può sopportare la tua presenza, diventi uno strumento nella lotta contro
te stesso
Con protagonista la faccia della morte, guardami sorgere dal nulla
Vado su tutte le furie e rovino tutto a modo mio, strappo la tua volontà di vivere in disparte
Ti trovo ovunque tu sia
Ora è il momento, ora vengo per te
Tieni le persone separate l'una dall'altra perché voglio che tu sia solo