Traduzione del testo della canzone You Can Lie - lariss

You Can Lie (originale)

You turn my mind upside down, down
I’m not myself when you’re around, around yeaaah
God knows when I’m ridin' next to you
Give me nothing, nothing to hold on to
How you can lie, you can lie, you can lie to me
You can lie to me
No, no lie for money no lies for love
You can lie, you can lie, you can lie to me
You can lie to me
You can lie, you can lie, you can lie-lie-lie-lie-lie
(lie-lie-lie-lie…)
(No, no lie for money no lies for love)
(lie-lie-lie-lie…)
(You can lie, you can lie, you can lie-lie-lie-lie-lie)
Always a drop when you watch me like that, that
A boy like you is a sign, sign to stop, stop
Even if the stars are aligned
I couldn’t give you one more try
No, no, no, no, one more try
How you can lie, you can lie, you can lie to me
You can lie to me
No, no lie for money no lies for love
You can lie, you can lie, you can lie to me
You can lie to me
You can lie, you can lie, you can lie-lie-lie-lie-lie
(No, no, no, no…)
(No, no lie for money no lies for love)
(No, no, no, no…)
(You can lie, you can lie, you can lie-lie-lie-lie-lie)
I wanna ride in the day, I wanna ride in the night
You couldn’t say what’s wrong or what is right It
Ain’t gonna stop me, ain’t gonna stop
No lies for money, no lies for love
One love, we can make it better
In love we can make each other
But you just wanna lie
(You can lie, you can lie, you can lie-lie-lie-lie-lie)

(traduzione)

Metti la mia mente sottosopra, sottosopra
Non sono me stesso quando ci sei tu, intorno sì
Dio solo sa quando sto cavalcando accanto a te
Non darmi niente, niente a cui aggrapparmi
Come puoi mentire, puoi mentire, puoi mentirmi
Puoi mentirmi
No, nessuna bugia per soldi, nessuna bugia per amore
Puoi mentire, puoi mentire, puoi mentirmi
Puoi mentirmi
Puoi mentire, puoi mentire, puoi mentire-mentire-mentire-mentire-mentire
(mentire-mentire-mentire-mentire...)
(No, niente bugie per soldi niente bugie per amore)
(mentire-mentire-mentire-mentire...)
(Puoi mentire, puoi mentire, puoi mentire-mentire-mentire-mentire-mentire)
Sempre una goccia quando mi guardi così, così
Un ragazzo come te è un segnale, un segnale per fermarti, fermarti
Anche se le stelle sono allineate
Non potrei darti un altro tentativo
No, no, no, no, un altro tentativo
Come puoi mentire, puoi mentire, puoi mentirmi
Puoi mentirmi
No, nessuna bugia per soldi, nessuna bugia per amore
Puoi mentire, puoi mentire, puoi mentirmi
Puoi mentirmi
Puoi mentire, puoi mentire, puoi mentire-mentire-mentire-mentire-mentire
(No, no, no, no...)
(No, niente bugie per soldi niente bugie per amore)
(No, no, no, no...)
(Puoi mentire, puoi mentire, puoi mentire-mentire-mentire-mentire-mentire)
Voglio correre di giorno, voglio correre di notte
Non puoi dire cosa c'è che non va o cosa è giusto
Non mi fermerò, non mi fermerò
Niente bugie per soldi, niente bugie per amore
Un amore, possiamo renderlo migliore
Innamorati possiamo creare l'un l'altro
Ma vuoi solo mentire
(Puoi mentire, puoi mentire, puoi mentire-mentire-mentire-mentire-mentire)