Traduzione del testo della canzone ELEVEN11_GTR_SONG - LARRY PINK THE HUMAN

ELEVEN11_GTR_SONG (originale)

Everybody needs someone
Everybody needs someone
Everybody needs someone
You can drown in six inches of water
It doesn’t have to be the sea
When the weight gets too much
Staying afloat isn’t easy
'Cause everybody needs someone
Everybody needs someone
Everybody needs someone
You ask me
Who’s winning
I really don’t know
I think we’re all losing
Some of us just don’t let it show
And now I’m cloud watching
And I want to breathe you in
I see 11:11
The angels ar calling
'Cause everybody needs somone
Everybody needs someone
Everybody needs someone
Sometimes I need someone
Sometimes I need someone
Sometimes I need someone
Then it’s over
In the blink of an eye
But from where you were standing
It didn’t fly by
It dragged and it wrenched
And it ripped and it tore
The floor from beneath you
It pulled down your walls
Now you’re confronted
You’re pacing your halls
No shoulds, woulds, coulds
Can change your befores
Just open waters
And only you to set course
So you go left, right, left
And get back on your horse
'Cause everybody needs someone
Everybody needs someone
Everybody needs someone
'Cause everybody needs someone
Everybody needs someone
Everybody needs someone
Said in anger
Said in fear
Said through laughter
Said through tears
Said in anger
Said in fear
Said through laughter
Said through tears
Said in anger
Said in fear
Said through laughter
Said through tears
Said in anger
Said in fear
Said through laughter
Said through tears
('Cause everybody needs someone)
Everybody needs someone
Everybody needs someone
Everybody needs someone

ELEVEN11_GTR_SONG (traduzione)

Tutti hanno bisogno di qualcuno
Tutti hanno bisogno di qualcuno
Tutti hanno bisogno di qualcuno
Puoi annegare in quindici pollici d'acqua
Non deve essere per forza il mare
Quando il peso diventa troppo
Restare a galla non è facile
Perché tutti hanno bisogno di qualcuno
Tutti hanno bisogno di qualcuno
Tutti hanno bisogno di qualcuno
Mi chiedi
Chi sta vincendo
Non lo so davvero
Penso che stiamo tutti perdendo
Alcuni di noi semplicemente non lo lasciano vedere
E ora sto guardando il cloud
E voglio respirarti
Vedo 11:11
Gli angeli stanno chiamando
Perché tutti hanno bisogno di qualcuno
Tutti hanno bisogno di qualcuno
Tutti hanno bisogno di qualcuno
A volte ho bisogno di qualcuno
A volte ho bisogno di qualcuno
A volte ho bisogno di qualcuno
Allora è finita
In un batter d'occhio
Ma da dove eri tu
Non è volato
Si trascinava e si strappava
E si è strappato e si è strappato
Il pavimento da sotto di te
Ha abbattuto i tuoi muri
Ora ti trovi di fronte
Stai percorrendo i tuoi corridoi
No dovrebbe, dovrebbe, potrebbe
Può cambiare i tuoi precedenti
Solo acque aperte
E solo tu a impostare la rotta
Quindi vai a sinistra, a destra, a sinistra
E risali sul tuo cavallo
Perché tutti hanno bisogno di qualcuno
Tutti hanno bisogno di qualcuno
Tutti hanno bisogno di qualcuno
Perché tutti hanno bisogno di qualcuno
Tutti hanno bisogno di qualcuno
Tutti hanno bisogno di qualcuno
Ha detto con rabbia
Detto per paura
Detto attraverso una risata
detto tra le lacrime
Ha detto con rabbia
Detto per paura
Detto attraverso una risata
detto tra le lacrime
Ha detto con rabbia
Detto per paura
Detto attraverso una risata
detto tra le lacrime
Ha detto con rabbia
Detto per paura
Detto attraverso una risata
detto tra le lacrime
(perché tutti hanno bisogno di qualcuno)
Tutti hanno bisogno di qualcuno
Tutti hanno bisogno di qualcuno
Tutti hanno bisogno di qualcuno