Traduzione del testo della canzone ...What's Written In the Sand - Last Days of April

...What's Written In the Sand (originale)

Never know how much I love you, until you hide yourself
When I’m ready to kiss you, you just turned your back and walked away
I can’t say that I haven’t told you some shitty things, but you dont know what
they do to me
I wish for, I wish your friends would stay out of this
I wouldn’t dear to start a fight no
The thought of losing you, hurts to much
I wouldn’t dear to say what’s wrong when we are silent
I don’t want that
And it’s on and on again, I would love to trust
I wouldn’t dear to start a fight, no
The thought of losing you hurts to much
I wouldn’t dear to say what’s wrong when we are silent
I don’t want that
And it’s on and on again, I would love to trust
And it’s on and on again, I would love to trust

...What's Written In the Sand (traduzione)

Non sai mai quanto ti amo, finché non ti nascondi
Quando sono pronto a baciarti, hai semplicemente voltato le spalle e te ne sei andato
Non posso dire di non averti detto cose di merda, ma non sai cosa
fanno a me
Vorrei, vorrei che i tuoi amici ne restassero fuori
Non mi piacerebbe iniziare una lotta n
Il pensiero di perderti fa molto male
Non mi piacerebbe dire cosa c'è che non va quando stiamo in silenzio
Non lo voglio
Ed è ancora e ancora, mi piacerebbe fidarmi
Non mi piacerebbe iniziare una rissa, no
Il pensiero di perderti fa molto male
Non mi piacerebbe dire cosa c'è che non va quando stiamo in silenzio
Non lo voglio
Ed è ancora e ancora, mi piacerebbe fidarmi
Ed è ancora e ancora, mi piacerebbe fidarmi