Traduzione del testo della canzone Deja Vu - Lastlings

Deja Vu (originale)

Recollection
I’ve been here before
Can’t remember
It’s not right
This situation
Is it a glitch in time?
Can’t remember
It’s not right
Ooh ooh, ooh ooh
I keep going
I keep going through
Ooh ooh, ooh ooh
I keep going
I keep going through
DEJA VU
It’s holding me down
But I’ll come around
DEJA VU
It’s holding me down
I keep going through
DEJA VU
I don’t recognise these people
I can’t handle all these faces
I’m in different seasons
Can you give me a reason
I’m so stuck on all these measures
But this is not forever
I keep going
I keep going through
Ooh ooh, ooh ooh
I keep going
I keep going through
Ooh ooh, ooh ooh
I keep going
I keep going through
DEJA VU
It’s holding me down
But i’ll come around
DEJA VU
It’s holding me down
I keep going through
DEJA VU
Its holding me down
But i’ll come around
DEJA VU
It’s holding me down
I keep going through
DEJA VU
So stuck on all these measures
But I know it’s never gonna last forever
So stuck on all these measures
But I know it’s never gonna last forever
So stuck on all these measures
But I know it’s never gonna last forever
So stuck on all these measures
But I know it’s never gonna last forever
(DEJA VU)
So stuck on all these measures
But I know it’s never gonna last forever
(It's holding me down
But I’ll come around
DEJA VU)
So stuck on all these measures
But I know it’s never gonna last forever
(It's holding me down
I keep going through)
DEJA VU
(So stuck on all these measures
But I know it’s never gonna last forever)
It’s holding me down
But I’ll come around
DEJA VU
(So stuck on all these measures
But I know it’s never gonna last forever)
It’s holding me down
I keep going through
DEJA VU
(So stuck on all these measures
But I know it’s never gonna last forever)
(So stuck on all these measures
But I know it’s never gonna last forever)
DEJAVU
(So stuck on all these measures
But I know it’s never gonna last forever)

(traduzione)

Ricordo
Sono stato qui prima
Non riesco a ricordare
Non è giusto
Questa situazione
È un problema tecnico?
Non riesco a ricordare
Non è giusto
Ooh ooh, ooh ooh
Continuo
Continuo a passare
Ooh ooh, ooh ooh
Continuo
Continuo a passare
GIÀ VISTO
Mi sta trattenendo
Ma verrò
GIÀ VISTO
Mi sta trattenendo
Continuo a passare
GIÀ VISTO
Non riconosco queste persone
Non riesco a gestire tutte queste facce
Sono in stagioni diverse
Puoi darmi un motivo
Sono così bloccato su tutte queste misure
Ma questo non è per sempre
Continuo
Continuo a passare
Ooh ooh, ooh ooh
Continuo
Continuo a passare
Ooh ooh, ooh ooh
Continuo
Continuo a passare
GIÀ VISTO
Mi sta trattenendo
Ma verrò
GIÀ VISTO
Mi sta trattenendo
Continuo a passare
GIÀ VISTO
Mi sta trattenendo
Ma verrò
GIÀ VISTO
Mi sta trattenendo
Continuo a passare
GIÀ VISTO
Quindi bloccato su tutte queste misure
Ma so che non durerà mai per sempre
Quindi bloccato su tutte queste misure
Ma so che non durerà mai per sempre
Quindi bloccato su tutte queste misure
Ma so che non durerà mai per sempre
Quindi bloccato su tutte queste misure
Ma so che non durerà mai per sempre
(GIÀ VISTO)
Quindi bloccato su tutte queste misure
Ma so che non durerà mai per sempre
(Mi sta trattenendo
Ma verrò
GIÀ VISTO)
Quindi bloccato su tutte queste misure
Ma so che non durerà mai per sempre
(Mi sta trattenendo
Continuo a passare)
GIÀ VISTO
(Quindi bloccato su tutte queste misure
Ma so che non durerà mai per sempre)
Mi sta trattenendo
Ma verrò
GIÀ VISTO
(Quindi bloccato su tutte queste misure
Ma so che non durerà mai per sempre)
Mi sta trattenendo
Continuo a passare
GIÀ VISTO
(Quindi bloccato su tutte queste misure
Ma so che non durerà mai per sempre)
(Quindi bloccato su tutte queste misure
Ma so che non durerà mai per sempre)
GIÀ VISTO
(Quindi bloccato su tutte queste misure
Ma so che non durerà mai per sempre)