Traduzione del testo della canzone I Regret It - Latasha Lee

I Regret It (originale)

I regret it
Just my emotions got the best of me never should of told ya step away
I regret it
Must of been out of my mind why did I reject you and now your gone
I regret it
I must admit we had it good
Did everything a real man should but I did you wrong if I
could turn back the hands of time then you’d still be mine
Still be mine
Still be mine yeah yeah yeah
You’d still be mine
I’ve kicked myself a thousand times
thinking deep down hes one of a kind
I regret it
Missing the kisses and hugging on you
ain’t got nobody to come home to this time
Must of been out of my mind and now you’re gone away … oh yeah
I regret it
I must admit we had it good
Did everything a real man should
But I did you wrong
If i could turn back the hands of time then
you’d still.
you’d still be mine (repeat to end)

I Regret It (traduzione)

Me ne pento
Solo le mie emozioni hanno avuto la meglio su di me che non avrei mai dovuto dirti di allontanarti
Me ne pento
Deve essere stato fuori di testa perché ti ho rifiutato e ora te ne sei andato
Me ne pento
Devo ammettere che ci siamo trovati bene
Ha fatto tutto ciò che un vero uomo dovrebbe, ma ho sbagliato se io
potresti far tornare indietro le lancette del tempo, allora saresti ancora mio
Sii ancora mio
Sii ancora mio yeah yeah yeah
Saresti ancora mio
Mi sono preso a calci migliaia di volte
pensare in fondo è unico nel suo genere
Me ne pento
Mancano i baci e ti abbracciano
non ho nessuno con cui tornare a casa questa volta
Dev'essere stato fuori di testa e ora te ne sei andato... oh sì
Me ne pento
Devo ammettere che ci siamo trovati bene
Ha fatto tutto ciò che un vero uomo dovrebbe
Ma ti ho sbagliato
Se posso riportare indietro le lancette del tempo, allora
lo faresti ancora.
saresti ancora mio (ripetere fino alla fine)