Traduzione del testo della canzone Haunted - Laura Les

Haunted (originale)

Yeah, do you think it’s cute that I’m so fucking stupid?
Tell me that it is, 'cause I’m tired of being useless (Yeah)
I’ve been up for three days, everything is haunted
Everybody’s evil and there’s bugs inside the carpet
Do you think I’m frightening?
Organ chords and lightning
If I show my fangs, will you tell me that they’re cool?
Mirrors shatter when I’m passing, broken glass and crashing
Little blurry stars scattered all across my room

Haunted (traduzione)

Sì, pensi sia carino che io sia così fottutamente stupido?
Dimmi che lo è, perché sono stanco di essere inutile (Sì)
Sono stato sveglio per tre giorni, tutto è infestato
Tutti sono malvagi e ci sono insetti all'interno del tappeto
Credi che sia spaventoso?
Accordi d'organo e fulmini
Se mostro le mie zanne, mi diresti che sono fighe?
Gli specchi si rompono quando passo, vetri rotti e schiantarsi
Piccole stelle sfocate sparse per tutta la mia stanza