| Je heb me 1000 maal belogen
| Mi hai mentito 1.000 volte
|
| Je deed me 1000 keer zo’n pijn
| Mi hai ferito 1000 volte
|
| Jij zegt dat je graag vrij wil zijn
| Dici che vorresti essere libero
|
| Niemand zeg jij, krijgt je klein
| Nessuno ti dice, ti fa piccolo
|
| Jij hield helemaal niet van mij!
| Non mi amavi affatto!
|
| Daarom vraag ik jou: waarom jij?
| Per questo ti chiedo: perché tu?
|
| Je hebt me 1000 maal belogen
| Mi hai mentito 1000 volte
|
| Je deed me 1000 keer zo’n pijn
| Mi hai ferito 1000 volte
|
| Ik ben met jou zo hoog gevlogen
| Ho volato così in alto con te
|
| Maar de hemel was niet vrij
| Ma il cielo non era libero
|
| Jij was de wind onder m’n vleugels
| Eri il vento sotto le mie ali
|
| Ik denk zo vaak nog aan je lach
| Penso ancora alla tua risata così spesso
|
| Dat wil ik overdoen met jou
| Voglio farlo con te
|
| Deze nacht!!!
| Questa notte!!!
|
| Ik zoek naar je hand, zoek naar jou
| Sto cercando la tua mano, cercando te
|
| Meestal in de nacht mis ik jou!
| Di solito di notte mi manchi!
|
| Wie omhelst me nu zoals jij?
| Chi mi abbraccia adesso come te?
|
| Aan wie kan ik al men dromen kwijt?
| A chi posso raccontare tutti i miei sogni?
|
| Je hebt me 1000 maal, belogen
| Mi hai mentito 1000 volte
|
| Je deed me 1000 keer, zo’n pijn
| Mi hai ferito 1000 volte, un tale dolore
|
| Ik ben met jou zo hoog gevlogen
| Ho volato così in alto con te
|
| Maar de hemel was niet vrij
| Ma il cielo non era libero
|
| Jij was de wind onder m’n vleugels
| Eri il vento sotto le mie ali
|
| Ik denk zo vaak nog aan je lach
| Penso ancora alla tua risata così spesso
|
| Dat wil ik overdoen met jou
| Voglio farlo con te
|
| Deze nacht!
| Questa notte!
|
| Waar ben jij als ik van je droom?
| Dove sei quando ti sogno ?
|
| Waar ben jij als ik stiekem ween?
| Dove sei quando piango di nascosto?
|
| Je hebt me 1000 maal belogen
| Mi hai mentito 1000 volte
|
| Je deed me 1000 keer zo’n pijn
| Mi hai ferito 1000 volte
|
| Ik ben met jou zo hoog gevlogen
| Ho volato così in alto con te
|
| Maar de hemel was niet vrij
| Ma il cielo non era libero
|
| Jij was de wind onder m’n vleugels | Eri il vento sotto le mie ali |
| Ik denk zo vaak nog aan je lach
| Penso ancora alla tua risata così spesso
|
| Dat wil ik overdoen met jou
| Voglio farlo con te
|
| Deze nacht!!!
| Questa notte!!!
|
| Jij was de wind onder m’n vleugels
| Eri il vento sotto le mie ali
|
| Ik denk zo vaak nog aan je lach
| Penso ancora alla tua risata così spesso
|
| Dat wil ik overdoen met jou
| Voglio farlo con te
|
| Deze nacht!
| Questa notte!
|
| Dat wil ik overdoen met jou
| Voglio farlo con te
|
| Deze nacht!!! | Questa notte!!! |