| Сердце стучит
| Il cuore batte
|
| Бешено так.
| Così arrabbiato.
|
| Стук каблуков
| Il rumore dei tacchi
|
| Отдаёт ему в такт.
| Lo dà al ritmo.
|
| Я ухожу,
| Me ne sto andando,
|
| Тушь по щекам.
| Mascara sulle guance.
|
| Будет больней —
| Sarà più doloroso
|
| По-другому никак.
| Nessun altro modo.
|
| Снова нервы, нервы, слёзы, нервы.
| Ancora nervi, nervi, lacrime, nervi.
|
| Я так скоро сойду с ума, наверно.
| Probabilmente impazzirò così presto.
|
| Но когда станет легче? | Ma quando sarà più facile? |
| Зимою, летом?
| Inverno Estate?
|
| Я отмечу эту дату красным цветом.
| Segnerò questa data in rosso.
|
| Ты наркотик, ты яд — это замкнутый круг.
| Sei una droga, sei un veleno: questo è un circolo vizioso.
|
| И с тобою забыла, кто я.
| E con te ho dimenticato chi sono.
|
| За сравнение, прости, но ты словно фаст-фуд,
| Per fare un paragone, mi dispiace, ma sei come il fast food,
|
| А я больше не ем такое.
| E non lo mangio più.
|
| Ну что ж —
| Bene -
|
| Я снова на ЗОЖ.
| Sono tornato a uno stile di vita sano.
|
| Забирай свою ложь.
| Porta via le tue bugie.
|
| Ты был всем, но оказалось,
| Eri tutto, ma si è scoperto
|
| Что цена тебе — грош.
| Che il prezzo per te non vale.
|
| Ты сам всё поймёшь,
| Tu stesso capirai tutto
|
| Но останешься в прошлом.
| Ma rimarrai nel passato.
|
| Больше я тебя не позову,
| Non ti chiamerò più
|
| А ты не придёшь.
| E tu non verrai.
|
| Мысли нон-стоп
| Pensieri senza sosta
|
| Выводят в топ
| Porta in cima
|
| Мою печаль.
| La mia tristezza
|
| Снова сердце — хрусталь.
| Anche in questo caso il cuore è di cristallo.
|
| Скоро пройдёт.
| Passerà presto.
|
| Бегу на спорт.
| Corro per fare sport.
|
| Прошлое в спам.
| Spam passato.
|
| Быть собой — вот мой план.
| Essere me stesso è il mio piano.
|
| Новый стиль, новый цвет и длина волос.
| Nuovo stile, nuovo colore e lunghezza dei capelli.
|
| Снова кардио и силовые.
| Ancora cardio e forza.
|
| Ежедневно, спасаясь, бегу этот кросс.
| Ogni giorno, scappando, corro questa croce.
|
| Только в сердце моём ножевые.
| Solo nel mio cuore ci sono i coltelli.
|
| Снова зависть вокруг, разговоры подруг,
| Ancora invidia in giro, conversazioni di fidanzate,
|
| Ведь другие так не умеют.
| Dopotutto, gli altri non possono farlo.
|
| Ты не стоишь меня, ты предатель, мой друг.
| Non mi vali, sei un traditore, amico mio.
|
| Как ты мог? | Come hai potuto? |
| Я с тебя худею…
| sto perdendo peso con te...
|
| И я снова бегу по десять кругов
| E corro di nuovo dieci giri
|
| Из последних сил до потери пульса,
| Dall'ultima forza alla perdita del polso,
|
| Чтоб не умирать и не вспоминать,
| Per non morire e per non ricordare,
|
| Засыпать, не боясь проснуться.
| Addormentarsi senza paura di svegliarsi.
|
| Видит Бог, я клянусь, что к тебе не вернусь.
| Dio lo sa, ti giuro che non tornerò da te.
|
| Ты же там так хотел свободы.
| Volevi così tanto la libertà.
|
| Ядовитый, но приторно-сладкий на вкус
| Velenoso, ma stucchevolmente dolce nel gusto
|
| Мне нельзя быстрые углеводы. | Non posso velocizzare i carboidrati. |