| ВОТ ВАМ ПЕРЕВОД ПЕСНИ Schmakeboom
| ECCO LA TRADUZIONE DELLA CANZONE Schmakeboom
|
| Поджигатель
| Piro
|
| Ты можешь стать моей спичкой
| Puoi essere la mia partita
|
| Зажги меня
| dammi fuoco
|
| Если любишь меня так, как я этого
| Se mi ami come me
|
| хочу
| volere
|
| Сыграй эту роль
| svolgere questo ruolo
|
| Давай, уложи меня,
| Dai, stendimi
|
| Поджечь меня
| darmi fuoco
|
| Займёт одну минуту
| Ci vuole un minuto
|
| Все загорится,
| Tutto brucerà
|
| Как только ты прикоснешься ко мне
| Non appena mi tocchi
|
| Мы летаем сегодня ночью так
| Voliamo stasera così
|
| неосторожно
| inavvertitamente
|
| Давай, подними меня выше
| Dai, portami più in alto
|
| Ты станешь, тем, кто зажжет меня
| Diventerai colui che mi dà fuoco
|
| Ооо
| srl
|
| Мы летаем сегодня ночью так
| Voliamo stasera così
|
| неосторожно
| inavvertitamente
|
| Давай, подними меня выше
| Dai, portami più in alto
|
| Ты станешь, тем, кто зажжет меня
| Diventerai colui che mi dà fuoco
|
| Ооо
| srl
|
| Давай, беги
| Vieni a correre
|
| Не останавливайся
| Non fermarti
|
| Ведь мне нравится, когда
| Perché mi piace quando
|
| ты откровенно себя ведёшь в ночной
| ti comporti francamente di notte
|
| темноте
| buio
|
| Давай, уложи меня,
| Dai, stendimi
|
| Поджечь меня
| darmi fuoco
|
| Займёт одну минуту
| Ci vuole un minuto
|
| Все загорится,
| Tutto brucerà
|
| Как только ты прикоснешься ко мне
| Non appena mi tocchi
|
| Мы летаем сегодня ночью так
| Voliamo stasera così
|
| неосторожно
| inavvertitamente
|
| Давай, подними меня выше
| Dai, portami più in alto
|
| Ты станешь, тем, кто зажжет меня
| Diventerai colui che mi dà fuoco
|
| Ооо
| srl
|
| Мы летаем сегодня ночью так
| Voliamo stasera così
|
| неосторожно
| inavvertitamente
|
| Давай, подними меня выше
| Dai, portami più in alto
|
| Ты станешь, тем, кто зажжет меня
| Diventerai colui che mi dà fuoco
|
| Ооо
| srl
|
| Ты словно огнемет поджигаешь моё
| Sei come un lanciafiamme che dà fuoco al mio
|
| сердце
| un cuore
|
| Да да да
| sì sì sì
|
| У тебя есть то, что зажжет во мне
| Hai qualcosa che si accenderà in me
|
| искру, о Ты словно огнемет, поджигатель
| scintilla, oh Sei come un lanciafiamme, un piromane
|
| Ты словно огнемет, поджигатель | Sei come un lanciafiamme, un piromane |
| Ты словно огнемет, поджигатель
| Sei come un lanciafiamme, un piromane
|
| Ты словно огнемет, поджигатель
| Sei come un lanciafiamme, un piromane
|
| Мы летаем сегодня ночью так
| Voliamo stasera così
|
| неосторожно
| inavvertitamente
|
| Давай, подними меня выше
| Dai, portami più in alto
|
| Ты станешь, тем, кто зажжет меня
| Diventerai colui che mi dà fuoco
|
| Ооо
| srl
|
| Мы летаем сегодня ночью так
| Voliamo stasera così
|
| неосторожно
| inavvertitamente
|
| Давай, подними меня выше
| Dai, portami più in alto
|
| Ты станешь, тем, кто зажжет меня
| Diventerai colui che mi dà fuoco
|
| Ооо | srl |