Traduzione del testo della canzone Umami / Water - LE1F

Umami / Water (originale)

Ooh mommy, umami
Umami, umami, ooh mommy
Go fish, go fish, go
Go fish, go fish, go
Ooh mommy, umami
Umami, umami, ooh mommy
Go fish, go fish, go
(Umami)
You a world record, you a world record
Come show off your gains, ma
You very trailblazer
Yup, she’s a legendary diva
Young Cleopatra, such a teaser
Make all the boys wanna be her Caesar
Was she born with it?
Maybellina
Still, she’s the real no make believer
I like her she’s cool because she loves her body
Educated smarty, savory sweet and she up in the party
We up in party checking for keys and for drinks and nobody
Walk that talk, that tic, that toc, that mommy
Rock that body
Ooh mommy, umami
Umami, umami, ooh mommy
Go fish, go fish, go
Go fish, go fish, go
Ooh mommy, umami
Umami, umami, ooh mommy
Go fish, go fish, go
(Umami)
She a jasmine smelling like a carnation
A real princess, no flip animation
Ooh mommy, don’t wake daddy with this operation
It’s a risk and I’m glad to watch you take it
Ay bro, go get the Hennessy ­it's an emergency
Mommy looking like she work for the agency
Conventional niggas ain’t got no identity
These enemies showing their love through their jealousy, man
The ones who be hating
Just hate the temptation
If you don’t get intersections
Then get out of my section
Come in disrespecting somebody
And we might just walk you right out the party
If we’re feeling real cocky
Might pull a stunt on anyone knocking
Ooh mommy, umami
Umami, umami, ooh mommy
Go fish, go fish, go
Go fish, go fish, go
Ooh mommy, umami
Umami, umami, ooh mommy
Go fish, go fish, go
(Umami)
Girl, get the money, get the cash, live fast
Give a show, let me know you ain’t fuckin' around
Girl, get the cash, get the money, live fast
Let 'em know you ain’t playin' with that ass
Girl, get the money, get the cash, live fast
Give a show, let me know you ain’t fuckin' around
Girl, get the cash, get the money, live fast
Let 'em know you ain’t playin' with that ass
I love how you’re keeping it real
Tell me, how does it feel up in them heels?
You keep giving whip appeal — no thottie frills
It must be your intuition, it must be your skills
Walk that talk, that tic, that toc, that mommy
Rock that body
You know you poppin', go off at the party like
Go off at the party like you know you poppin
Walk that talk, that tic, that toc, that mommy
Rock that body
Water (prod. Evian Christ)
(Mami Wata. Olokun. La sirene. Oshun. Yemoja. Axé!)
Soft suited flesh all in fluid
It’s already into you, you were born into it
You can try to fight it, but strength isn’t wisdom
With salt on the wounds, I brew tea for my kingdom
We sing beautiful tunes our mothers passed down to us
Would you kiss her with that mouth?
With that shit you let out?
Salt in my tears, we only break sweats from laughter
We move with no fears
We live smoothly ever after
I rather have water than money
Use your third eye to come find me
The grass is greener if you water it
I be on my deep daughter shit
Maintaining a paper chase
But I don’t support paper waste
I hate bottled water but I love how bottled taste
Take me to the source, straight to the minerals
I’m up in the gully, it’s so beautiful
Evian flow raps, Savion the way this taps
Tap, tap it like a faucet
Wet me up and wipe me down
Basic bitches hear the ocean in a shell
Do the wavy motion when I yell
Kiss the ring and see the crown

(traduzione)

Ooh mamma, umami
Umami, umami, ooh mamma
Vai a pescare, vai a pescare, vai
Vai a pescare, vai a pescare, vai
Ooh mamma, umami
Umami, umami, ooh mamma
Vai a pescare, vai a pescare, vai
(Umami)
Tu un record mondiale, tu un record mondiale
Vieni a mostrare i tuoi guadagni, mamma
Sei molto pioniere
Sì, è una diva leggendaria
La giovane Cleopatra, un tale rompicapo
Fai in modo che tutti i ragazzi vogliano essere il suo Cesare
È nata con esso?
Forsellina
Tuttavia, è la vera credente
Mi piace, è bella perché ama il suo corpo
Educato intelligente, dolce salato e lei nella festa
Siamo in festa per controllare chiavi e bevande e nessuno
Cammina quel discorso, quel tic, quel toc, quella mamma
Scuoti quel corpo
Ooh mamma, umami
Umami, umami, ooh mamma
Vai a pescare, vai a pescare, vai
Vai a pescare, vai a pescare, vai
Ooh mamma, umami
Umami, umami, ooh mamma
Vai a pescare, vai a pescare, vai
(Umami)
È un gelsomino che odora di garofano
Una vera principessa, animazione senza capovolgimenti
Ooh mamma, non svegliare papà con questa operazione
È un rischio e sono felice di vederti correre
Ehi fratello, vai a prendere l'Hennessy, è un'emergenza
Mamma sembra lavorare per l'agenzia
I negri convenzionali non hanno identità
Questi nemici mostrano il loro amore attraverso la loro gelosia, amico
Quelli che odiano
Basta odiare la tentazione
Se non ottieni incroci
Quindi esci dalla mia sezione
Entra mancando di rispetto a qualcuno
E potremmo semplicemente accompagnarti fuori dalla festa
Se ci sentiamo davvero arroganti
Potrebbe fare un'acrobazia su chiunque stia bussando
Ooh mamma, umami
Umami, umami, ooh mamma
Vai a pescare, vai a pescare, vai
Vai a pescare, vai a pescare, vai
Ooh mamma, umami
Umami, umami, ooh mamma
Vai a pescare, vai a pescare, vai
(Umami)
Ragazza, prendi i soldi, prendi i soldi, vivi velocemente
Fai uno spettacolo, fammi sapere che non te la cavi
Ragazza, prendi i soldi, prendi i soldi, vivi velocemente
Fagli sapere che non stai giocando con quel culo
Ragazza, prendi i soldi, prendi i soldi, vivi velocemente
Fai uno spettacolo, fammi sapere che non te la cavi
Ragazza, prendi i soldi, prendi i soldi, vivi velocemente
Fagli sapere che non stai giocando con quel culo
Adoro il modo in cui lo mantieni reale
Dimmi, come ci si sente su quei tacchi?
Continui a fare appello alla frusta, senza fronzoli
Deve essere la tua intuizione, devono essere le tue capacità
Cammina quel discorso, quel tic, quel toc, quella mamma
Scuoti quel corpo
Sai che salti fuori, vai alla festa come
Vai alla festa come se sapessi di scoppiare
Cammina quel discorso, quel tic, quel toc, quella mamma
Scuoti quel corpo
Acqua (prod. Evian Christ)
(Mami Wata. Olokun. La sirene. Oshun. Yemoja. Axé!)
Polpa morbida e adatta tutta fluida
È già dentro di te, ci sei nato
Puoi provare a combatterlo, ma la forza non è saggezza
Con il sale sulle ferite, preparo il tè per il mio regno
Cantiamo bellissime melodie che le nostre madri ci hanno tramandato
La baceresti con quella bocca?
Con quella merda che hai fatto uscire?
Sale nelle mie lacrime, rompiamo il sudore solo dalle risate
Ci muoviamo senza paura
Viviamo senza intoppi per sempre
Preferisco avere acqua che soldi
Usa il tuo terzo occhio per venirmi a trovare
L'erba è più verde se la innaffi
Sarò sulla merda di mia figlia
Mantenere un inseguimento sulla carta
Ma non sostengo lo spreco di carta
Odio l'acqua in bottiglia ma amo il sapore in bottiglia
Portami alla fonte, direttamente ai minerali
Sono nel burrone, è così bello
Evian flow raps, Savion nel modo in cui questo tocca
Tocca, toccalo come un rubinetto
Bagnami e asciugami
Le femmine di base sentono l'oceano in una conchiglia
Fai il movimento ondulato quando urlo
Bacia l'anello e guarda la corona