| Come and live down in the river with me
| Vieni a vivere con me nel fiume
|
| Come a little closer to my lips
| Avvicinati un po' alle mie labbra
|
| Later at night we’re talking dreams
| Più tardi di notte parliamo di sogni
|
| Blow me a kiss like a pebble on the water, water, water
| Mandami un bacio come un sasso sull'acqua, acqua, acqua
|
| I’ve been watching you from behind the mirror
| Ti ho guardato da dietro lo specchio
|
| Looking right down on me, looking right at me
| Guardandomi dall'alto in basso, guardandomi dritto
|
| You can’t see me yet, through the ripples you made
| Non puoi ancora vedermi, attraverso le increspature che hai creato
|
| Looking right down on me, looking lost on me
| Guardandomi dall'alto in basso, sembrando perso su di me
|
| While you’re lying down by the riverside
| Mentre sei sdraiato in riva al fiume
|
| You can tell me all, I’m oblivion
| Puoi dirmi tutto, sono l'oblio
|
| Don’t go back from a wild heart to a tamed life
| Non tornare da un cuore selvaggio a una vita addomesticata
|
| Stay here with me
| Resta qui con me
|
| Don’t go back hiding secrets like it’s a weakness
| Non tornare a nascondere i segreti come se fosse una debolezza
|
| Stay here with me
| Resta qui con me
|
| Come and live down in the river with me
| Vieni a vivere con me nel fiume
|
| Come a little closer to my lips
| Avvicinati un po' alle mie labbra
|
| Later at night we’re talking dreams
| Più tardi di notte parliamo di sogni
|
| Blow me a kiss like a pebble on the water, water
| Mandami un bacio come un sasso sull'acqua, acqua
|
| Water, water
| Acqua, acqua
|
| You’re thoughts are broken, sprinkled all over me
| I tuoi pensieri sono rotti, spruzzati su di me
|
| Looking right down on me, looking right at me
| Guardandomi dall'alto in basso, guardandomi dritto
|
| In the night, they shine like splinters of glass
| Di notte brillano come schegge di vetro
|
| Looking right down on me, looking lost on me
| Guardandomi dall'alto in basso, sembrando perso su di me
|
| I’m the other girl, at the right time
| Sono l'altra ragazza, al momento giusto
|
| You can tell me all, I’m oblivion
| Puoi dirmi tutto, sono l'oblio
|
| Don’t go back from a wild heart to a tamed life
| Non tornare da un cuore selvaggio a una vita addomesticata
|
| Stay here with me
| Resta qui con me
|
| Don’t go back hiding secrets like it’s a weakness
| Non tornare a nascondere i segreti come se fosse una debolezza
|
| Stay here with me
| Resta qui con me
|
| Come into the deep with me
| Vieni nel profondo con me
|
| Come and live down in the river with me
| Vieni a vivere con me nel fiume
|
| Come a little closer to my lips
| Avvicinati un po' alle mie labbra
|
| Later at night we’re talking dreams
| Più tardi di notte parliamo di sogni
|
| Blow me a kiss like a pebble on the water
| Mandami un bacio come un sasso sull'acqua
|
| Come and live down in the river with me
| Vieni a vivere con me nel fiume
|
| Come a little closer to my lips
| Avvicinati un po' alle mie labbra
|
| Look into eyes and trust in me
| Guarda negli occhi e fidati di me
|
| Blow me a kiss like a pebble on the water
| Mandami un bacio come un sasso sull'acqua
|
| Stay here with me
| Resta qui con me
|
| Stay here with me
| Resta qui con me
|
| Water, water, water | Acqua, acqua, acqua |