Traduzione del testo della canzone My Ride - Leafs

My Ride (originale)

Meeste van die chickies, die zijn basic
Maar haar love is amazing (she)
Foreign cars, she go racing
Ik sprey op je chick, net Jacin
Watch me get a ticket, get into them digits
Shawty if you in it, just give me a minute, whaddup
Ik wil je voor mezelf, all day
Maar ik denk dat je dat al weet
Als ik weg zou gaan (yeah), zou je met me mee gaan, yeah?
(yeah)
Bij mij ben je safe, my girl (yeah)
Je love is amazing yeah yeah
Ben je mijn ride or die?
(yah)
Ben je mijn ride or die?
(yah)
Ben je mijn sku sku in mijn ride?
Ben je mijn ride or die?
(yah)
Ben je mijn ride or die?
(yah)
Ben je mijn ride or die?
(yah)
Ben je mijn sku sku in mijn ride?
Ben je mijn ride or die?
(yah)
Hou je het down?
Hou je het real?
Baby, come on, you know what the deal
Ben soms pon road, sta er niet bij stil
Ben een young bull flexin'
En ik doe wat ik wil
Ey, lil' mama, lil' baby
Counting commas, she crazy
All I know is that you’re my lady
When you shine like the sun, they actin' shady
Als ik weg zou gaan (yeah), zou je met me mee gaan, yeah?
(yeah)
Bij mij ben je safe, my girl
Je love is amazing yeah yeah
Ben je mijn ride or die?
(yah)
Ben je mijn ride or die?
(yah)
Ben je mijn sku sku in mijn ride?
(ey ey ey ey)
Ben je mijn ride or die?
(yah)
Ben je mijn ride or die?
(yah)
Ben je mijn ride or die?
(yah)
Ben je mijn sku sku in mijn ride?
Ben je mijn ride or die?
(yah)
Ben je mijn?
Be-be-be-ben je mijn?
Yeah
Be-be-ben je mijn?
Ben je mijn?
Be-be-ben je mijn?
Mijn ride, mij-mij-mij mijn ride
Mijn ride, mij-mij-mij mijn ride
Feals sensei

My Ride (traduzione)

Meeste van die pulcini, die zijn basic
Maar haar love is fantastico (lei)
Auto straniere, lei va a correre
Ik sprey op je chick, netto Jacin
Guardami ottenere un biglietto, entrare in quelle cifre
Shawty se ci sei dentro, dammi solo un minuto, cavolo
Ik wil je voor mezelf, tutto il giorno
Maar ik denk dat je dat al weet
Als ik weg zou gaan (yeah), zou je met me mee gaan, sì?
(si)
Bij mij ben je al sicuro, ragazza mia (sì)
Je love è fantastico yeah yeah
Ben je mijn cavalcare o morire?
(sì)
Ben je mijn cavalcare o morire?
(sì)
Ben je mijn sku sku in mijn ride?
Ben je mijn cavalcare o morire?
(sì)
Ben je mijn cavalcare o morire?
(sì)
Ben je mijn cavalcare o morire?
(sì)
Ben je mijn sku sku in mijn ride?
Ben je mijn cavalcare o morire?
(sì)
Ti sei abbattuto?
Sei reale?
Piccola, andiamo, sai qual è il problema
Ben soms pon road, sta er niet bij stil
Ben un giovane toro che si flette
En ik doe wat ik wil
Ehi, piccola mamma, piccola piccola
Contando le virgole, è pazza
Tutto quello che so è che sei la mia signora
Quando brilli come il sole, si comportano in modo ombroso
Als ik weg zou gaan (yeah), zou je met me mee gaan, sì?
(si)
Bij mij ben je al sicuro, ragazza mia
Je love è fantastico yeah yeah
Ben je mijn cavalcare o morire?
(sì)
Ben je mijn cavalcare o morire?
(sì)
Ben je mijn sku sku in mijn ride?
(Ehi Ehi Ehi Ehi)
Ben je mijn cavalcare o morire?
(sì)
Ben je mijn cavalcare o morire?
(sì)
Ben je mijn cavalcare o morire?
(sì)
Ben je mijn sku sku in mijn ride?
Ben je mijn cavalcare o morire?
(sì)
Ben je mijn?
Be-be-be-ben je mijn?
Sì
Be-be-ben je mijn?
Ben je mijn?
Be-be-ben je mijn?
Mijn ride, mij-mij-mij mijn ride
Mijn ride, mij-mij-mij mijn ride
Feals sensei