Traduzione del testo della canzone Gallows Pole - Led Zepagain

Gallows Pole (originale)

Endless stairs, a guiding light
It seems to shine bright but it’s cold
Wicked signs will mark our way
Wicked signs will mark our wayMark our way
Mark our way
Mark our wayCall me messiah, I am God
A true Lord, but alone
Call me a liar
Oh, I won’t deny that I’m madAm I evil, am I good?
Mad existence, faith and greed
The universe a gallows pole
Extinction of the living soulTowards the sun
We’ll keep moving
Fate I hold in hand
Dancing till the endI am condemned
Oh, I bring all mankind’s end
The end
Oh, I’ve seen all life dieA shattered heart
An empty soul
One false move
And it took its tollThe rising of an evil seed
I can’t describe the pain I feel
Outside it’s dark, inside it’s cold
The sun still shines bright but its time is shortEndless stairs a guiding light
That once was warm, but now it’s bitter cold
It’s freezing hearts, it’s freezing souls
Soon icy shades will cover allIt pretends to be alive
It pretends to be alive
Be alive, be alive, be aliveCollapse of a mother, all will die
The void, it frightens me
Oh, I’ve faced the demon
And it dwells insideAnd when I laugh, it’s tears I hide
And when I cry, it’s joy inside
A foul disease has stained the land
The bitter harvest of a dying bloomAnd when I cry it’s joy inside
A wicked smile for all the tears I hide
It hurts to hold all the pain I feel
The bitter harvest of a dying bloomNothing is real
Nothing but him

(traduzione)

Scale infinite, una luce guida
Sembra brillare brillante ma fa freddo
Segni malvagi segneranno la nostra strada
Segni malvagi segneranno la nostra stradaSegnala la nostra strada
Segna la nostra strada
Segna la nostra strada Chiamami messia, io sono Dio
Un vero Signore, ma solo
Chiamami bugiardo
Oh, non nego che sono pazzo. Sono cattivo, sono buono?
Pazza esistenza, fede e avidità
L'universo è un polo della forca
Estinzione dell'anima vivente Verso il sole
Continueremo a muoverci
Il destino che tengo in mano
Ballando fino alla fine, sono condannato
Oh, porto la fine di tutta l'umanità
Fine
Oh, ho visto morire tutta la vita, un cuore in frantumi
Un'anima vuota
Una mossa falsa
E ha preso il suo pedaggio La nascita di un seme malvagio
Non riesco a descrivere il dolore che provo
Fuori è buio, dentro fa freddo
Il sole splende ancora brillante ma il suo tempo è breve Le scale infinite sono una luce guida
Una volta era caldo, ma ora fa un freddo pungente
Sta congelando i cuori, sta congelando le anime
Presto le ombre gelide copriranno tutto. Finge di essere vivo
Finge di essere vivo
Sii vivo, sii vivo, sii vivo Crollo di una madre, tutti moriranno
Il vuoto, mi spaventa
Oh, ho affrontato il demone
E dimora dentro E quando rido, sono le lacrime che nascondo
E quando piango, è gioia dentro
Una malattia disgustosa ha macchiato la terra
L'amaro raccolto di un fiore morente E quando piango è gioia dentro
Un sorriso malvagio per tutte le lacrime che nascondo
Fa male trattenere tutto il dolore che provo
L'amaro raccolto di una fioritura morente Niente è reale
Nient'altro che lui