Testi di Mute - Lee Hyori

Mute (originale)

소리가 되어 나오지 않기를
다른 얼굴로 변하지 않기를
글자 옷을 입지 못한 마음의 모양
그대로의 모습으로 내 안에 있기를
잎을 내 꽃을 피우며 뿌리를 내리다
나를 모두 적시우는 나무가 되기를
My Hearts and Love and Hope and Cry
Oh Oh Oh Oh
Oh Oh Oh Oh
섣부른 말에 가리지 않기를
서두름에 부디 쫓기지 않기를
내가 아는 글자로는 담을 수 없는
애매모호하고 이상해도 소중한 모든 것
들고 나는 모든 곳에 따스히 머물다
하나 하나 밝게 비춰주는 햇살이 되기를
My Hearts and Love and Hope and Cry
Oh Oh Oh Oh
Oh Oh Oh Oh
어쩌면 많은 게 사라져갈수록
나는 네가 또 너는 내가 보일지 몰라
그땐 우린 행복할까
Oh Oh Oh Oh
Oh Oh Oh Oh

(traduzione)

Spero che non esca come un suono
Spero di non cambiare faccia
La forma di un cuore senza una lettera
Spero che tu rimanga dentro di me come sei
attecchire con foglie e fiori
Possa io diventare un albero che mi bagna tutto
I miei cuori e amore e speranza e pianto
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Spero di non farmi influenzare da parole affrettate
Per favore, non farti inseguire dalla fretta
Non posso esprimerlo con le parole che conosco
Tutto ciò che è ambiguo e strano, ma prezioso
Lo prendo e sto al caldo ovunque
Possa la luce del sole splendere brillantemente uno per uno
I miei cuori e amore e speranza e pianto
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Forse più cose scompaiono
Non so se mi vedrai di nuovo
Saremo felici allora?
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh