Traduzione del testo della canzone Basement Tapes - Leech

Basement Tapes (originale)

I was driving for perfection
Still kilometers away
I can’t see from this direction
Too much garbage in the way
Can you guide me to the wasteland
I was due there yesterday
Can you guide me to the wasteland
I was due there yesterday
We’re just trying to leave the basement
But we just can’t keep it straight
And the crime leaves many traces
When you listen to the tapes
But the time may come
I can’t be too concerned anymore
I was trying to correct this
With a scientific train
Of thought what i was thinking
Was forgotten straightaway
Can you guide me to the wasteland
I was due there yesterday
We’re just trying to leave the basement
But we just can’t keep it straight
And the crime leaves many traces
When you listen to the tapes
But the time may come
I can’t be too concerned anymore

(traduzione)

Stavo guidando verso la perfezione
Ancora chilometri di distanza
Non riesco a vedere da questa direzione
Troppa spazzatura nel modo
Puoi guidarmi nella landa desolata
Dovevo andare lì ieri
Puoi guidarmi nella landa desolata
Dovevo andare lì ieri
Stiamo solo cercando di lasciare il seminterrato
Ma non possiamo semplicemente mantenerlo dritto
E il delitto lascia molte tracce
Quando ascolti i nastri
Ma potrebbe arrivare il momento
Non posso essere più troppo preoccupato
Stavo cercando di correggerlo
Con un treno scientifico
Di pensiero ciò che stavo pensando
Fu subito dimenticato
Puoi guidarmi nella landa desolata
Dovevo andare lì ieri
Stiamo solo cercando di lasciare il seminterrato
Ma non possiamo semplicemente mantenerlo dritto
E il delitto lascia molte tracce
Quando ascolti i nastri
Ma potrebbe arrivare il momento
Non posso essere più troppo preoccupato