Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone En terrasse, artista - Lefa. Data di rilascio: 28.01.2016
Linguaggio delle canzoni: francese
En terrasse(originale) |
| Même si tu dois partir, mon pote, attends un peu |
| Viens, on s’pose en terrasse, au calme, on boit un thé |
| J’ai envie d’rire, j’ai envie d’me fendre la poire |
| Même si on a des 'blèmes, en vrai, |
| c’est pas la mer à boire |
| Allez, fais pas l’avare, donne-moi une bonne nouvelle |
| Non, fais pas l’avare, j’ai les oreilles grandes ouvertes |
| J’suis sûr que t’as la photo d’ton fils dans ton porte-feuille |
| Et parle-moi d’lui jusqu'à c’que tes larmes sortent seules |
| Dis-moi qu’t’as réussi, que j’te félicite |
| Puis qu’tu m’expliques ce que t’as prévu pour la suite |
| Dis-moi qu’t’iras droit au but, sans faire de crochet |
| Vas-y, vends-moi du rêve, parle-moi d’tes projets |
| J’ai ressassé trop de mauvaises nouvelles |
| J’en ai assez, dépassé, j’ai besoin d’un peu d’air |
| En terrasse même en hiver, sans télé ni radio |
| En terrasse, on se vendra du rêve, on se vendra du rêve |
| J’ai juste envie d’entendre que tout va bien |
| J’ai juste envie d’entendre que tout va bien |
| J’ai juste envie d’entendre que tout va bien |
| Même si c’est insensé, dis-moi que tout va bien |
| (traduzione) |
| Anche se devi andare, amico, aspetta e basta |
| Vieni, sediamoci in terrazza, tranquilli, beviamo un tè |
| Voglio ridere, voglio dividere la pera |
| Anche se abbiamo 'problemi, in verità, |
| non è un grosso problema |
| Dai, non essere avaro, dammi delle buone notizie |
| No, non essere avaro, ho le orecchie spalancate |
| Sono sicuro che hai la foto di tuo figlio nel portafoglio |
| E parlami di lui finché le tue lacrime non usciranno da sole |
| Dimmi che ci sei riuscito, che mi congratulo con te |
| Poi mi spieghi cosa hai programmato per il futuro |
| Dimmi che andrai dritto al punto, senza fare un gancio |
| Vai avanti, vendimi sogni, parlami dei tuoi progetti |
| Ho rivisto troppe brutte notizie |
| Ne ho abbastanza, sopraffatto, ho bisogno di un po' d'aria |
| In terrazza anche d'inverno, senza TV o radio |
| Sul terrazzo, vendiamo sogni, vendiamo sogni |
| Voglio solo sentire che va tutto bene |
| Voglio solo sentire che va tutto bene |
| Voglio solo sentire che va tutto bene |
| Anche se è pazzesco, dimmi che va tutto bene |