| Quia, pilvis es est, in pulverem reverteris
| Quia, pilvis is est, in pulverem reverteris
|
| Satan Domine Dirigenos
| Satana domina guidaci
|
| Mors última línea rerum est
| Mors ultima riga rerum est
|
| MORFEO: Sátiros demonios, Nephilim traidores
| MORPHEUS: Demoni satiri, traditori Nephilim
|
| Apartad las fauces de su ser
| Separa le fauci del suo essere
|
| Envuelto en mi manto saldrá de este infierno
| Avvolto nel mio mantello lascerà questo inferno
|
| Lo tengáis a bien o no
| Che ti piaccia o no
|
| ABBADON (ANGEL EXTERMINADOR):
| ABBADON (ANGELO STERMINATORE):
|
| Eterno Morfeo, despiertas mi ira
| Eterno Morfeo, tu susciti la mia ira
|
| Es la voz del ángel destructor
| È la voce dell'angelo distruttore
|
| Plagas de langostas lanzaré a tu reino
| Piaghe di locuste lancerò nel tuo regno
|
| Soy el exterminador
| Io sono lo sterminatore
|
| Destruiré tu mundo como hice con Babilonia
| Distruggerò il tuo mondo come ho fatto con Babilonia
|
| Apocalípticas visiones oscurecerán tus sueños
| Le visioni apocalittiche oscureranno i tuoi sogni
|
| DEMONIOS (CORAL): Aequat omnes cinis
| DEMONI (CORAL): Aequat omnes cinis
|
| Memento, Post mortem Nihil
| Memento, post mortem Nihil
|
| Vive, menor mortis, et hora
| Vive, minor mortis, et ora
|
| Est ultima multis
| est ultimo multis
|
| MATTHEW: Es la esperanza el arma
| MATTHEW: La speranza è l'arma.
|
| Más fiel de la voluntad
| Più fedele della volontà
|
| Ni el mismo infierno la puede someter
| Nemmeno l'inferno può sottometterla
|
| Los sueños vuelan alrededor de una espiral
| I sogni volano a spirale
|
| Ni tú ni nadie le podréis derrotar
| Né tu né nessuno potete sconfiggerlo
|
| MORFEO: Podéis lanzar vuestras huestes
| MORPHEUS: Puoi lanciare i tuoi host
|
| Brujas, demonios, la tempestad
| Streghe, demoni, la tempesta
|
| Lluvia de fuego en los cielos
| Pioggia di fuoco nei cieli
|
| Cubrid de sangre el mar
| Copri il mare di sangue
|
| Nada podrá detenernos
| niente può fermarci
|
| Los sueños no se pueden encerrar aquí
| I sogni non possono essere rinchiusi qui
|
| Ni en ningún otro lugar
| Né da nessun'altra parte
|
| ABADDON: No olvidaré esta ofensa a la ley
| ABADDON: Non dimenticherò questo reato contro la legge.
|
| Renegáis de los hios del mal
| Rinuncia ai figli del male
|
| Proscritos sois, al Averno burláis
| Siete degli emarginati, prendete in giro l'inferno
|
| Y algún día regresaréis
| E un giorno tornerai
|
| MORFEO: Mi voluntad, salid e este lugar
| MORPHEUS: Volontà mia, lascia questo posto
|
| Que los cielos se apiaden de vos
| Il cielo abbia pietà di te
|
| Has de soñar y podréis encontraralgún día la libertad
| Devi sognare e un giorno potrai trovare la libertà
|
| Escrito está, más es mi voluntad
| Sta scritto, di più è la mia volontà
|
| Las cadenas hoy se quebrarán
| Le catene si spezzeranno oggi
|
| La libertad de volver a soñar
| La libertà di sognare di nuovo
|
| En tus manos nunca estarán
| Non saranno mai nelle tue mani
|
| MATTHEW: Es la esperanza el arma más fiel de la
| MATTHEW: La speranza è l'arma più fedele al mondo
|
| Voluntad
| Volere
|
| Ni el mismo infierno la puede someter
| Nemmeno l'inferno può sottometterla
|
| Todas las fuerzas que aglutina el mal, todo su poder
| Tutte le forze che agglutinano il male, tutta la sua potenza
|
| No son bastante para hacer temblar los sueños
| Non bastano a scuotere i sogni
|
| MORFEO: La libertad de volver a soñar
| MORPHEUS: La libertà di sognare di nuovo
|
| Jamás la podrán arrebatar
| Non possono mai portarlo via
|
| No hay prisión, ni cadenas ni horror que la puedan
| Non c'è prigione, nessuna catena o orrore che possa farlo
|
| Amordazar
| Museruola
|
| Partid en paz, Edgar me seguirás
| Parti in pace, Edgar, mi seguirai
|
| Que los cielos se apiaden de vos
| Il cielo abbia pietà di te
|
| Has de soñar para así alcanzar algún día la libertad | Devi sognare per raggiungere la libertà un giorno |