Traduzione del testo della canzone The Pain of Parting - Legend

The Pain of Parting (originale)

Making headway to all of the changes forced in my life.
I’m never
waking up.
Everything’s so warped, I'm missing everything I thought
that I once had.
i’m never waking up.
It’s so hard for me not to think that we didn’t try hard enough and
yeah, I’ll be alright, but you still have a family to think of.
I
guess things just fall aprt and yes this hurts.
While you just chalk it up to «hey that’s how the world works»
We have never been closer before.
I won’t give up on ou, youcan always
count on me.
And when thetime is right I’ll see you beat these odds.
I’ll keep you close to me you’ll always be my hero.
When you think the worst is over
All my nightmares have become a reality
This is not what I wanted for my brothers,
They need you both

(traduzione)

Fare progressi verso tutti i cambiamenti imposti nella mia vita.
Non sono mai
svegliando.
È tutto così deformato, mi sfugge tutto ciò che pensavo
che avevo una volta.
non mi sveglio mai.
È così difficile per me non pensare che non ci siamo sforzati abbastanza e
sì, starò bene, ma hai ancora una famiglia a cui pensare.
io
immagino che le cose cadano a pezzi e sì, questo fa male.
Mentre ti limiti a scrivere «ehi, è così che funziona il mondo»
Non siamo mai stati più vicini prima.
Non ti arrenderò, puoi sempre
conta su di me.
E quando sarà il momento ti vedrò battere queste probabilità.
Ti terrò vicino a me sarai sempre il mio eroe.
Quando pensi che il peggio sia passato
Tutti i miei incubi sono diventati una realtà
Questo non è ciò che volevo per i miei fratelli,
Hanno bisogno di voi due