Traduzione del testo della canzone Сер булмасын эле - Ленар Сайфиев

Сер булмасын эле (originale)

Синен очен генэ
Гол устерэм менэ,
Исеменне язган гол белэн.
Алар чэчэк аткач
Синен исем белэн
Мин аларга карап соенэм.
Сер булмасын эле
Сине яратканым,
Голлэр кебек
Сине сойгэнем.
Мин курмэдем эле
Шушы гомер яшэп,
Мэхэббэттэн голлэр,
Голлэр койгэнен.
Кояш нурын чэчэ,
Э мин сулар сибэм,
Синен голлэр белэн назланам.
Козлэр килсэ эгэр,
Нишлэр, диеп, голлэр,
Алар кебек мин дэ сызланам.
Сер булмасын эле
Сине яратканым,
Голлэр кебек
Сине сойгэнем.
Мин курмэдем эле
Шушы гомер яшэп,
Мэхэббэттэн голлэр,
Голлэр койгэнен.
Синен исемен дэ
Кайнар йорэгемдэ
Шушы голлэр кебек урелэ.
Назлы карашында
Шатлык очкыннары
Мина рэхмэт булып куренэ.
Сер булмасын эле
Сине яратканым,
Голлэр кебек
Сине сойгэнем.
Мин курмэдем эле
Шушы гомер яшэп,
Мэхэббэттэн голлэр,
Голлэр койгэнен.

(traduzione)

Solo per te
segnerò un gol,
Con l'obiettivo di scrivere il suo nome.
Quando sbocciano
Con il tuo nome
Sono felice di vederli.
Nessun segreto
Ti voglio bene
Come Goller
ti ho ucciso
Semplicemente non l'ho visto
Vivi questa vita
Amore da Goller,
Goller si mise.
Lascia splendere il sole,
Oh, io aspergo acqua,
Ti apprezzo con un obiettivo.
Se vengono gli occhi,
Che modo meraviglioso di fregare le persone.
Mi sento allo stesso modo per loro.
Nessun segreto
Ti voglio bene
Come Goller
ti ho ucciso
Semplicemente non l'ho visto
Vivi questa vita
Amore da Goller,
Goller si mise.
Dimmi il tuo nome
Nel mio cuore caldo
Batte come un portiere.
In modo gentile
Scintille di gioia
Mina sembra grata.
Nessun segreto
Ti voglio bene
Come Goller
ti ho ucciso
Semplicemente non l'ho visto
Vivi questa vita
Amore da Goller,
Goller si mise.