| The city scenes somethin' from a magazine
| Le scene della città sono tratte da una rivista
|
| Bright Lights
| Luci brillanti
|
| Fast Cars
| Auto veloci
|
| Movie Stars and V.I.P.
| Star del cinema e VIP
|
| I’m treated like a QUEEN
| Sono trattata come una REGINA
|
| They all cater to me
| Tutti si rivolgono a me
|
| I get whatever, whenever, however it’s up to me
| Ottengo qualsiasi cosa, in qualsiasi momento, comunque dipende da me
|
| And i feeeel like a ROCKSTAR
| E mi sento come una ROCKSTAR
|
| And the cluuub is playin' my favorite song
| E il club sta suonando la mia canzone preferita
|
| And the bass is rockin' let’s get pumped up
| E il basso è rockeggiando, sballiamoci
|
| We, we gon' party 'til tha break of dawn
| Noi, faremo festa fino all'alba
|
| I’m gonna say whatever I want to!
| Dirò quello che voglio!
|
| I’m gonna wear whatever I want to!
| Indosserò quello che voglio!
|
| I’m gonna do whatever I wanna do!
| Farò qualunque cosa voglio fare!
|
| 'Cause I’m a SUPERSTAAAR!
| Perché sono un SUPERSTAAAR!
|
| Max out!
| Massimizzare!
|
| Spend it all!
| Spendi tutto!
|
| Live it up!
| Vivilo all'altezza!
|
| Rock Haaaaard!
| Rock Haaaard!
|
| Make it last!
| Fallo durare!
|
| Times runnin' out let’s loose control!
| I tempi stanno finendo perdiamo il controllo!
|
| I’m going downtown on a Friday night
| Vado in centro un venerdì sera
|
| Burn, burnin' out my stereo while speedin' to tha club
| Brucia, brucia il mio stereo mentre sfrecci verso il club
|
| I’m noticed everywhere (where)
| Sono notato ovunque (dove)
|
| Actin' like I don’t care
| Comportandomi come se non mi interessasse
|
| Decked out new designer dress just like it’s a fashion affair
| Ha addobbato un nuovo vestito firmato proprio come se fosse un affare di moda
|
| And i feeeel like a ROCKSTAR
| E mi sento come una ROCKSTAR
|
| And the cluuub is playing my favorite song
| E il club sta suonando la mia canzone preferita
|
| And the baaass is rockin' let’s get pumped up
| E il baaass è rocking, pompiamoci
|
| We, we gon' party 'til tha break of dawn
| Noi, faremo festa fino all'alba
|
| I’m gonna say whatever I want to!
| Dirò quello che voglio!
|
| I’m gonna wear whatever I want to!
| Indosserò quello che voglio!
|
| I’m gonna do whatever I wanna do!
| Farò qualunque cosa voglio fare!
|
| 'Cause I’m a SUPERSTAAAR!
| Perché sono un SUPERSTAAAR!
|
| Max out!
| Massimizzare!
|
| Spend it all!
| Spendi tutto!
|
| Live it up!
| Vivilo all'altezza!
|
| Rock Haaaaard!
| Rock Haaaard!
|
| Make it last!
| Fallo durare!
|
| Times runnin' out let’s loose control!
| I tempi stanno finendo perdiamo il controllo!
|
| Trippin', wildin', loosin' my mind
| Inciampare, scatenarsi, perdere la mente
|
| I never want it to end
| Non voglio che finisca mai
|
| I’m really livin' the good life
| Sto davvero vivendo la bella vita
|
| Flashin' lights are settin' me free
| Le luci lampeggianti mi stanno liberando
|
| I feel the beat through my feet
| Sento il battito attraverso i miei piedi
|
| The world ain’t ready for meeeee!
| Il mondo non è pronto per meeeee!
|
| 'Cause ima supa star star star
| Perché sono una stella stella supa
|
| Ima supa star star star
| Ima supa stella stella stella
|
| Ima supa star star star
| Ima supa stella stella stella
|
| Ima supa staaaaaaaaar
| Ima supa staaaaaaaaar
|
| I’m gonna say whatever I want to!
| Dirò quello che voglio!
|
| I’m gonna wear whatever I want to!
| Indosserò quello che voglio!
|
| I’m gonna do whatever I wanna do!
| Farò qualunque cosa voglio fare!
|
| 'Cause I’m a SUPERSTAAAR!
| Perché sono un SUPERSTAAAR!
|
| Max out!
| Massimizzare!
|
| Spend it all!
| Spendi tutto!
|
| Live it up!
| Vivilo all'altezza!
|
| Rock Haaaaard!
| Rock Haaaard!
|
| Make it last!
| Fallo durare!
|
| Times running out let’s loose controoool! | I tempi stanno per scadere, perdiamo il controllo! |