Traduzione del testo della canzone Glamour Superstar - Lene Alexandra

Glamour Superstar (originale)

The city scenes somethin' from a magazine
Bright Lights
Fast Cars
Movie Stars and V.I.P.
I’m treated like a QUEEN
They all cater to me
I get whatever, whenever, however it’s up to me
And i feeeel like a ROCKSTAR
And the cluuub is playin' my favorite song
And the bass is rockin' let’s get pumped up
We, we gon' party 'til tha break of dawn
I’m gonna say whatever I want to!
I’m gonna wear whatever I want to!
I’m gonna do whatever I wanna do!
'Cause I’m a SUPERSTAAAR!
Max out!
Spend it all!
Live it up!
Rock Haaaaard!
Make it last!
Times runnin' out let’s loose control!
I’m going downtown on a Friday night
Burn, burnin' out my stereo while speedin' to tha club
I’m noticed everywhere (where)
Actin' like I don’t care
Decked out new designer dress just like it’s a fashion affair
And i feeeel like a ROCKSTAR
And the cluuub is playing my favorite song
And the baaass is rockin' let’s get pumped up
We, we gon' party 'til tha break of dawn
I’m gonna say whatever I want to!
I’m gonna wear whatever I want to!
I’m gonna do whatever I wanna do!
'Cause I’m a SUPERSTAAAR!
Max out!
Spend it all!
Live it up!
Rock Haaaaard!
Make it last!
Times runnin' out let’s loose control!
Trippin', wildin', loosin' my mind
I never want it to end
I’m really livin' the good life
Flashin' lights are settin' me free
I feel the beat through my feet
The world ain’t ready for meeeee!
'Cause ima supa star star star
Ima supa star star star
Ima supa star star star
Ima supa staaaaaaaaar
I’m gonna say whatever I want to!
I’m gonna wear whatever I want to!
I’m gonna do whatever I wanna do!
'Cause I’m a SUPERSTAAAR!
Max out!
Spend it all!
Live it up!
Rock Haaaaard!
Make it last!
Times running out let’s loose controoool!

(traduzione)

Le scene della città sono tratte da una rivista
Luci brillanti
Auto veloci
Star del cinema e VIP
Sono trattata come una REGINA
Tutti si rivolgono a me
Ottengo qualsiasi cosa, in qualsiasi momento, comunque dipende da me
E mi sento come una ROCKSTAR
E il club sta suonando la mia canzone preferita
E il basso è rockeggiando, sballiamoci
Noi, faremo festa fino all'alba
Dirò quello che voglio!
Indosserò quello che voglio!
Farò qualunque cosa voglio fare!
Perché sono un SUPERSTAAAR!
Massimizzare!
Spendi tutto!
Vivilo all'altezza!
Rock Haaaard!
Fallo durare!
I tempi stanno finendo perdiamo il controllo!
Vado in centro un venerdì sera
Brucia, brucia il mio stereo mentre sfrecci verso il club
Sono notato ovunque (dove)
Comportandomi come se non mi interessasse
Ha addobbato un nuovo vestito firmato proprio come se fosse un affare di moda
E mi sento come una ROCKSTAR
E il club sta suonando la mia canzone preferita
E il baaass è rocking, pompiamoci
Noi, faremo festa fino all'alba
Dirò quello che voglio!
Indosserò quello che voglio!
Farò qualunque cosa voglio fare!
Perché sono un SUPERSTAAAR!
Massimizzare!
Spendi tutto!
Vivilo all'altezza!
Rock Haaaard!
Fallo durare!
I tempi stanno finendo perdiamo il controllo!
Inciampare, scatenarsi, perdere la mente
Non voglio che finisca mai
Sto davvero vivendo la bella vita
Le luci lampeggianti mi stanno liberando
Sento il battito attraverso i miei piedi
Il mondo non è pronto per meeeee!
Perché sono una stella stella supa
Ima supa stella stella stella
Ima supa stella stella stella
Ima supa staaaaaaaaar
Dirò quello che voglio!
Indosserò quello che voglio!
Farò qualunque cosa voglio fare!
Perché sono un SUPERSTAAAR!
Massimizzare!
Spendi tutto!
Vivilo all'altezza!
Rock Haaaard!
Fallo durare!
I tempi stanno per scadere, perdiamo il controllo!