Traduzione del testo della canzone Universal Unfolding - Lenny Ibizarre

Universal Unfolding (originale)

Cos I wanna make sure ya hear me
I pledge allegiance to the funk of the Universal unfolding
That I may be free to express myself
To the fullest
Grant me that I may inherit from you — an abundance
Of love peace joy and happiness
It’s time that we made a change,
A change for the spiritual oneness
Don’t you be the one don’t you wanna be
Don’t you wanna be one with the spirit
I mean that is the purpose of life didn’t ya know
Find your spirit connect yourself within
Then all the life problems will come to an end
The voices speak loud
No your not crazy your not losing your mind
That’s right it’s called a spiritual oneness baby
Connect — get tight
Starlight star bright how I wish tonight
That all the people of the world would unite and take flight
In your universal unfolding
Spread your wings and fly
Spread your wings and fly
Spread your wings and fly
Fly away
Fly away
In your universal unfolding
Spread your wings and fly
So take it easy
Easy
Easy
Real easy
Spread your wings and fly
Make it mellow
Make it mellow
Fly away
Make it mellow
Make it mellow
In your universal unfolding
Make it mellow
Make it mellow
In your universal unfolding
I pledge allegiance to the funk of the Universal unfolding
That I may be free to express myself — to the fullest
Grant me that I may inherit from you an abundance
Of love peace joy and happiness
It can only make it better
It can only make it better
Aaaaaagh yeah

Universal Unfolding (traduzione)

Perché voglio assicurarmi che mi ascolti
Prometto fedeltà al funk dello svolgimento dell'Universal
Che io possa essere libero di esprimermi
Al massimo
Concedimi di ereditare da te - un'abbondanza
Di amore pace gioia e felicità
È ora che apportiamo un cambiamento,
Un cambiamento per l'unità spirituale
Non essere quello che non vuoi essere
Non vuoi essere uno con lo spirito
Voglio dire che è lo scopo della vita non lo sapevi
Trova il tuo spirito connettiti dentro di te
Allora tutti i problemi della vita finiranno
Le voci parlano forte
No non sei pazzo, non stai perdendo la testa
Esatto, si chiama un bambino di unità spirituale
Connettiti: tieniti stretto
Starlight stella luminosa come vorrei stasera
Che tutte le persone del mondo si unissero e prendessero il volo
Nel tuo dispiegamento universale
Spiega le ali e vola
Spiega le ali e vola
Spiega le ali e vola
Vola via
Vola via
Nel tuo dispiegamento universale
Spiega le ali e vola
Quindi prendilo con calma
Facile
Facile
Davvero facile
Spiega le ali e vola
Rendilo dolce
Rendilo dolce
Vola via
Rendilo dolce
Rendilo dolce
Nel tuo dispiegamento universale
Rendilo dolce
Rendilo dolce
Nel tuo dispiegamento universale
Prometto fedeltà al funk dello svolgimento dell'Universal
Che io possa essere libero di esprimermi al massimo
Concedimi di ereditare da te un'abbondanza
Di amore pace gioia e felicità
Può solo renderlo migliore
Può solo renderlo migliore
Aaaaaaah sì