Traduzione del testo della canzone I Believe - Lenny LeBlanc

I Believe (originale)

Like a ship on troubled waters
Many sail alone
Mothers weep for sons and daughters
And pray they will come home
For soon it will be harvest time
And all the storms will pass
O what joy I’ll find
When I see You at last
You are my resting place
Along the narrow highway
You are my bridge
Across the open sea
You are my Savior
And my passageway to Heaven
O Jesus I believe in You
O Jesus I believe
Father You have seen my struggles
And You have known my fears
But Lord You’ve been so faithful
To wipe away my tears
So when the world laughs at me
And says I’m just a fool
I will bow my knee
And worship only You
I believe You are the only answer
To life’s questions
Lord help me keep my heart
In the right direction

I Believe (traduzione)

Come una nave in acque agitate
Molti navigano da soli
Le madri piangono figli e figlie
E prega che tornino a casa
Perché presto sarà il tempo del raccolto
E tutte le tempeste passeranno
O che gioia troverò
Quando ti vedrò finalmente
Sei il mio luogo di riposo
Lungo la stretta autostrada
Sei il mio ponte
Attraverso il mare aperto
Tu sei il mio Salvatore
E il mio passaggio verso il paradiso
O Gesù, io credo in Te
O Gesù, io credo
Padre, hai visto le mie lotte
E hai conosciuto le mie paure
Ma Signore, sei stato così fedele
Per asciugare le mie lacrime
Quindi quando il mondo ride di me
E dice che sono solo uno sciocco
Piegherò il ginocchio
E adora solo Te
Credo che tu sia l'unica risposta
Alle domande della vita
Signore, aiutami a mantenere il mio cuore
Nella giusta direzione